私は困難な時に彼女を助けるために、その貴重な書類を申請者に託しました。

I entrusted the valuable documents to the petitioner in order to help her in a difficult moment.

私たちはその請願者と長い話し合いを行い、彼女の要求と提案に慎重に耳を傾けました。

We had a long conversation with the requester, carefully listening to her requests and suggestions.

友人たちの支援を受けて、その女性の請願者は事件の再検討を求める申請を行いました。

With the support of her friends, the female petitioner submitted an application for a case review.

あなたたちは困難に直面すると、経験豊富な専門家に助言を求めることがよくあります。

You often ask for advice from experienced experts when you face difficulties.

親愛なる学生の皆さん、もし困難に直面したら、教授たちに助けを求めてください。

Dear students, if you encounter difficulties, ask your professors for help.

このアイデアは新しいプロジェクトの一環として実現されることを求めています.

This idea begs to be implemented as part of the new project.

スケジュールについての質問がある場合は、管理者に確認を求めてください。

If you have any questions about the schedule, ask to receive clarifications from the administrator.

ご乗客の皆様、もし助けが必要でしたら、車掌にお声掛けください。

Dear passengers, please ask the conductor if you need assistance.