検索結果- ロシア語 - 日本語

продажностями

名詞
活用形 造格 複数形

прода́жность (prodážnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of прода́жность (prodážnostʹ)
このボタンはなに?

腐敗した慣行に囲まれた作家は、人間の価値を信じなくなった。

Surrounded by venal practices, the writer lost faith in human values.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

продажности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

прода́жность (prodážnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of прода́жность (prodážnostʹ): / inflection of прода́жность (prodážnostʹ):
このボタンはなに?

この社会の買収性の原因は依然として謎のままである.

The causes of the venality of this society remain a mystery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

продажностям

名詞
与格 活用形 複数形

прода́жность (prodážnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of прода́жность (prodážnostʹ)
このボタンはなに?

彼は常に道徳的堕落に対して憤慨し、それが社会に破壊的な影響を及ぼすと考えていた。

He always regarded venality with indignation, considering it a destructive force in society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

продажностью

名詞
活用形 造格 単数形

прода́жность (prodážnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of прода́жность (prodážnostʹ)
このボタンはなに?

彼は売賄性に導かれて、その申し出を受け入れた。

He accepted the offer, guided by venality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

продажностей

名詞
活用形 属格 複数形

прода́жность (prodážnostʹ) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of прода́жность (prodážnostʹ)
このボタンはなに?

哲学者は国の政治システムにおける腐敗行為の影響について議論した.

The philosopher discussed the influence of corrupt practices in the country's political system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

продажный

形容詞

賄賂を受け取る / 販売、売買

英語の意味
venal (willing to take bribes) / sale, selling
このボタンはなに?

その買収に応じやすい役人は、大手企業から賄賂をひそかに受け取り、有利な契約と引き換えにしていました.

The venal official secretly accepted bribes from major companies in exchange for lucrative contracts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

продажи

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

прода́жа (prodáža) の活用:

英語の意味
inflection of прода́жа (prodáža): / inflection of прода́жа (prodáža):
このボタンはなに?

新しいマーケティング戦略が会社の売上を劇的に向上させました。

New marketing strategies radically improved the company's sales.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

купли-продажи

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

ку́пля-прода́жа (kúplja-prodáža) の活用: / ку́пля-прода́жа (kúplja-prodáža) の語形変化:

英語の意味
inflection of ку́пля-прода́жа (kúplja-prodáža): / inflection of ку́пля-прода́жа (kúplja-prodáža):
このボタンはなに?

弁護士は顧客の利益を守るために、売買契約書を注意深く検討しました。

The lawyer carefully studied the sale-purchase agreement to safeguard the client's interests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

купля-продажа

名詞
フォーマル

ロシア民法に定められた(正式な)売買

英語の意味
(formal) purchase and sale as qualified in Civil Code of Russia
このボタンはなに?

不動産の売買契約を作成する際には、ロシア連邦民法の規定に従う必要があります。

When drafting the contract for the purchase and sale of property, it is necessary to comply with the provisions of the Civil Code of the Russian Federation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

продажны

形容詞
活用形 複数形 短語尾

прода́жный (prodážnyj) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of прода́жный (prodážnyj)
このボタンはなに?

ジャーナリストは、賄賂に関与する堕落した役人を暴露しました。

Journalists exposed the corrupt officials involved in bribery schemes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★