検索結果- ロシア語 - 日本語

потоп

IPA(発音記号)
名詞

洪水、大洪水

英語の意味
flood, deluge
このボタンはなに?

市の中心部で激しい急な雨が降った結果、洪水が始まり、その流れに沿ってすべてが洗い流されました。

After heavy downpours in the city center, a flood began, washing everything away in its path.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

после нас хоть потоп

フレーズ
慣用表現

我々の後には大洪水が

英語の意味
after us the deluge
このボタンはなに?

批判にもかかわらず、彼はいつも「私たちの後は大洪水だ」と言い、未来に対する彼の無責任な態度を反映していた.

Despite the criticism, he always said, 'after us the deluge', reflecting his irresponsible attitude towards the future.

このボタンはなに?
関連語

потопи

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

потопи́ть (potopítʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of потопи́ть (potopítʹ)
このボタンはなに?

新鮮な水で中庭を浸水させ、夏の風景を甦らせてください.

Flood the yard with fresh water to revive the summer landscape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потопав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

пото́пать (potópatʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of пото́пать (potópatʹ)
このボタンはなに?

キーボードをポンポンしながら、彼女は素早く手紙を書いた。

Having tapped on the keyboard, she quickly wrote a letter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потопав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

потопа́ть (potopátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of потопа́ть (potopátʹ)
このボタンはなに?

涼しい泉に潜って、旅を続けるための活力を感じました。

Having taken a dip in the cool spring, I felt a surge of energy to continue my journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потопавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

пото́пать (potópatʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of пото́пать (potópatʹ)
このボタンはなに?

ドアをノックした男は、家主からの返事を受け取った。

Having knocked on the door, the man received a reply from the owners.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

потопавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

потопа́ть (potopátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of потопа́ть (potopátʹ)
このボタンはなに?

雪の中を踏みしめた少年は、雪で覆われた小道に深い足跡を残しました。

The boy who had stamped through the snow left deep tracks on the snowy path.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

потопленный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

потопи́ть (potopítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of потопи́ть (potopítʹ)
このボタンはなに?

激しい嵐の結果、沈没した船が海底に横たわっていた。

The ship, sunk as a result of a terrible storm, lay on the seabed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

потопать

IPA(発音記号)
動詞
ユーモラス 完了体

足を踏み鳴らす(+ 楽器) / 去る、立ち去る

英語の意味
to stamp (one's feet) (+ instrumental) / to leave, to go away
このボタンはなに?

パーティーで生演奏が始まると、彼は我慢できずに足を踏み鳴らし、リズムを刻み始めた。

At the party, when live music started playing, he couldn't resist and began to stamp his feet, setting the rhythm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

потопать

IPA(発音記号)
動詞
古風 地域限定

(低俗口語、地方語、または時代遅れ)沈む、溺れる、失われる

英語の意味
(low colloquial, regional or dated) to sink; to drown; to be lost
このボタンはなに?

嵐の中、小さな船が沈み始め、乗客たちは救命ボートに急いだ。

During the storm, a small boat began to sink, and the passengers hurried to the lifeboats.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★