私は質問をしてすぐに、状況を理解するのに役立つ答えをもらいました。

I asked a question and soon received an answer that helped me understand the situation.

大手銀行の支店では、新しい決済システムがうまく導入されています。

In the branch of a major bank, they are successfully implementing a new payment system.

専門家たちは生産チェーンにおけるすべての責任の側面を検証し、弱点を明らかにするために調査を行いました。

The specialists studied every aspect of responsibility in the production chain to identify weak points.

政府は、教育や医療の分野における自らの責任にもっと注意を払うべきです。

The government should pay more attention to its responsibilities in the fields of education and healthcare.

責任をもって、彼はすべての難しいプロジェクトを見事に完了させた.

Guided by responsibilities, he successfully completed all challenging projects.

会議の中で、従業員の安全に対する責任に関連する問題が議論されました。

During the meeting, they discussed issues related to the responsibility for employee safety.

世界的な危機のために、国家の統治に悪影響を及ぼす責任の欠如が生じた.

Due to the global crisis, there was a loss of responsibilities, which adversely affected the governance of the state.

政府機関の責任範囲において、プロフェッショナリズムとイノベーションが大きな役割を果たしています。

In the responsibilities of government institutions, professionalism and innovation play a major role.

都市の地図には、主要な道路からいくつかの通りに分岐している様子がはっきりと見えます.

On the city map, a branch of the main road leading to several streets is clearly visible.

丘の頂上に、太陽の光を浴びて輝く枝を持つ古い木が生えていました。

At the top of the hill, an ancient tree with branches shimmered in the sunlight.