検索結果- ロシア語 - 日本語

пасту

名詞
対格 活用形 単数形

па́ста (パスタ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of па́ста (pásta)
このボタンはなに?

私は新しいイタリアンレストランでパスタを注文しました。

I ordered pasta at a new Italian restaurant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зубную пасту

名詞
対格 活用形 単数形

зубна́я па́ста (zubnája pásta) の単数対格

英語の意味
accusative singular of зубна́я па́ста (zubnája pásta)
このボタンはなに?

今朝、私は一日をさわやかに始めるために歯磨き粉を購入しました。

This morning, I bought toothpaste to start my day with freshness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастух

名詞

羊飼い

英語の意味
shepherd
このボタンはなに?

羊飼いは新鮮な牧草地で平和に草をはむ羊の群れを見守っていた。

The shepherd watched over the flock of sheep that grazed peacefully in the fresh meadow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

diminutive

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пастушка

名詞
女性形 活用形

пасту́х (pastúx) の女性版:女性の羊飼い、羊飼いの女

英語の意味
female equivalent of пасту́х (pastúx): female shepherd, shepherdess
このボタンはなに?

光と新鮮な空気に満ちた谷で、若い女性の羊飼いは愛情を込めて羊の群れを緑の野原へ導いた.

In the valley, filled with light and fresh air, the young shepherdess lovingly led the flock of sheep to a green meadow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пастушка

名詞
対格 活用形 属格 単数形

пастуло́к (pastušók) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of пастушо́к (pastušók)
このボタンはなに?

村には、かつて家畜を丁寧に守っていた羊飼いの女性がいなくなった。

In the village, there is no shepherdess anymore, who used to carefully guard the livestock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастушонок

名詞
指小形 活用形

пастуво́к (pastušók) の小型化、さらに пасту́х (pastúx) の小型化: 羊飼いの少年

英語の意味
diminutive of пастушо́к (pastušók), which is in turn a diminutive of пасту́х (pastúx): shepherd boy
このボタンはなに?

羊飼いの少年は、草原で遊ぶ羊たちを微笑みながら見守りました.

The shepherd boy watched with a smile as his sheep played in the meadow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пастушонка

名詞
対格 活用形 属格 単数形

пастуло́нок (pastušónok) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of пастушо́нок (pastušónok)
このボタンはなに?

牧羊者の香りが村を包み、温かい記憶を呼び覚ました。

The smell of the shepherd enveloped the village, evoking warm memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастушок

名詞
指小形 活用形

пасту́х (pastúx) の縮小語:若い羊飼い / クイナ、クイナ(鳥の種類)

英語の意味
Diminutive of пасту́х (pastúx): young shepherd / rail, railbird (type of bird)
このボタンはなに?

小さな若い羊飼いは、緑の牧草地で父親の羊の世話を手伝いました。

The little young shepherd helped his father herd the sheep in the green meadow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пастушата

名詞
活用形 主格 複数形

пастусо́нок (pastušónok) の複数主格

英語の意味
nominative plural of пастушо́нок (pastušónok)
このボタンはなに?

小さな羊飼いの子たちは、暖かい夏の日を楽しみながら牧草地を走り回っていました。

Little shepherds were running across the meadow, enjoying the warm summer day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастушек

名詞
対格 活用形 属格 複数形

пасту́øка (pastúška) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of пасту́шка (pastúška)
このボタンはなに?

代々受け継がれてきたチーズのレシピは、勤勉な羊飼いの精神を守ってきました。

The cheese recipe, passed down from generation to generation, preserved the spirit of hardworking shepherds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★