彼は予期せぬ事態に備えて重要な書類を保存しました。

He preserved the important documents in case of unforeseen circumstances.

エレナは未来の世代が自分たちの歴史を知るために、博物館で古代の写本を保存した。

Elena preserved ancient manuscripts in a museum so that future generations could learn about their history.

博物館には古代の展示品が保存され、その国の偉大な歴史を物語っています。

In the museum, an ancient exhibit has been preserved, recounting the great history of the country.

博物館で古い書物が保存され、豊かな文化遺産を物語っています。

Ancient books have been preserved in the museum, attesting to the rich cultural heritage.

激しい火事の後、かつての街の歴史を今に伝える唯一の古い建物だけが保存されました。

After the severe fire, only one old building was preserved, which still reminds us of the city's past.

歴史家たちは古代文明のかけがえのない遺物を保存しました。

Historians preserved priceless artifacts of an ancient civilization.

現代の建物は数多くの改装にもかかわらず、その歴史的な雰囲気を保ちました。

The modern building preserved its historical atmosphere despite numerous renovations.

この都市の歴史は古代の写本に保存された。

The history of this city was preserved in ancient manuscripts.