検索結果- ロシア語 - 日本語

осознав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

осозна́ть (osoznátʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of осозна́ть (osoznátʹ)
このボタンはなに?

自分の過ちに気づいた彼はすぐにそれを正し始めた.

Having realized his mistake, he immediately began correcting it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознавай

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

осознава́ть (osoznavátʹ) の命令法不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of осознава́ть (osoznavátʹ)
このボタンはなに?

困難に直面したときは、自分の成長の可能性に自覚しなさい!

When you face challenges, realize your potential for growth!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознаваться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

осознава́ть (osoznavátʹ) の受動態

英語の意味
passive of осознава́ть (osoznavátʹ)
このボタンはなに?

彼の行動の真意はすぐには明らかにならず、人生経験を通じて徐々に認識される。

The true meaning of his action is realized not immediately, but gradually through life experience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

осознавалось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

осознава́ться (osoznavátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of осознава́ться (osoznavátʹsja)
このボタンはなに?

古い城の黄昏時に、世界が謎と魔法に満ちていることが実感された。

In the twilight of the old castle, it was realized that the world is filled with mysteries and magic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознавался

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

осознава́ться (osoznavátʹsja) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of осознава́ться (osoznavátʹsja)
このボタンはなに?

厳しい状況の中で、彼は強く、そして決断力のあるリーダーとして認識されていた.

In a challenging situation, he was recognized as a strong and determined leader.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

осозна́ться (osoznátʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of осозна́ться (osoznátʹsja)
このボタンはなに?

自分の夢が現実になる可能性に気づいて、マリアは成功への第一歩を踏み出した。

Having realized that her dream could become a reality, Maria took the first step towards success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознававшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

осознава́ться (osoznavátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of осознава́ться (osoznavátʹsja)
このボタンはなに?

学生たちは、教育の重要性を自覚しながら、新しいアイデアを活発に議論しました。

The students, aware of the importance of education, actively discussed new ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознавались

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

осознава́ться (osoznavátʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of осознава́ться (osoznavátʹsja)
このボタンはなに?

実験中に犯された誤りはすべての参加者によって認識されていました。

The mistakes made during the experiment were recognized by all participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознавайтесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

осознава́ться (osoznavátʹsja) の二人称複数命令形不完了体。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of осознава́ться (osoznavátʹsja)
このボタンはなに?

皆さん、自覚してください。あなたたちのすべての決断が私たちの未来に影響を与えます。

Friends, be aware that every decision you make affects our future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осознавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

осозна́ться (osoznátʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of осозна́ться (osoznátʹsja)
このボタンはなに?

従業員は、自分の不注意に気づき、犯した過ちについて上司に謝罪しました。

The employee, having realized his inattentiveness, apologized to his boss for the mistakes made.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★