検索結果- ロシア語 - 日本語

обруч

IPA(発音記号)
名詞

輪 / フラフープ / 輪っか / 指輪(口語・俗語的用法) / (金属などの)帯状の輪 / たが(樽などを締める輪)

英語の意味
hoop
このボタンはなに?

小さな女の子が遊び場で楽しそうにフープを回していました。

The little girl was joyfully twirling the hoop on the playground.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

обручальных кольцах

名詞
活用形 複数形 前置格

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)
このボタンはなに?

現代美術展では、来場者たちが統一と愛を象徴する結婚指輪の要素を取り入れた作品を興味深く鑑賞しました。

At the modern art exhibition, visitors curiously examined works incorporating elements of wedding rings, symbolizing unity and love.

このボタンはなに?
関連語

обручальному кольцу

名詞
与格 活用形 単数形

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の単数与格

英語の意味
dative singular of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)
このボタンはなに?

私は私たちの愛を永遠にするために、最初の詩を結婚指輪に捧げました。

I dedicated my first poem to the wedding ring in order to immortalize our love.

このボタンはなに?
関連語

обручальным кольцам

名詞
与格 活用形 複数形

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の複数与格

英語の意味
dative plural of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)
このボタンはなに?

私たちは祝賀式の間に結婚指輪に敬意を表しました。

We paid tribute to the wedding rings during the festive ceremony.

このボタンはなに?
関連語

обручальными кольцами

名詞
活用形 造格 複数形

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)
このボタンはなに?

新婚夫婦は感動的な式典の間に結婚指輪を交換しました。

The newlyweds exchanged wedding rings during a touching ceremony.

このボタンはなに?
関連語

обручальным кольцом

名詞
活用形 造格 単数形

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)
このボタンはなに?

彼女は誇りを持って結婚指輪を身に着け、それは彼らの永遠の愛の象徴でした。

She proudly wore her wedding ring, which symbolized their eternal love.

このボタンはなに?
関連語

обручальном кольце

名詞
活用形 前置格 単数形

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)
このボタンはなに?

結婚指輪の中には、私たちの最も幸せな日の記憶が刻まれています。

In the wedding ring lies the memory of our happiest day.

このボタンはなに?
関連語

обручавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

обруча́ть (obručátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of обруча́ть (obručátʹ)
このボタンはなに?

互いに婚約し、彼らはロマンチックな旅で共に新しい生活を始めることに決めました。

Having betrothed each other, they decided to start a life together with a romantic journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обручающий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

обруча́ть (obručátʹ) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of обруча́ть (obručátʹ)
このボタンはなに?

若い男性は、婚約させている愛する女性のために、近い将来の結婚式に向けた祝賀宴会を企画していた。

The young man, betrothing his beloved, was organizing a festive banquet for their upcoming wedding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

обручаемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

обруча́ть (obručátʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of обруча́ть (obručátʹ)
このボタンはなに?

若い男性は婚約中の愛する人によって約束され、将来の家庭に対する強い責任感を感じていた。

A young man, being betrothed by his beloved, felt a strong sense of responsibility towards his future family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★