検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

кольцом,

Google翻訳 / DeepL翻訳

кольцом

[kɐlʲˈt͡som]

名詞

活用形造格単数形

кольцо́ (kolʹcó) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of кольцо́ (kolʹcó)

このボタンはなに？

Ювелир установил изумруд в оправу, закрепив его кольцом, чтобы избежать его выпадения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宝石職人は、エメラルドをセッティングに取り付け、外れないようにリングで固定した.

The jeweler set the emerald into the setting, securing it with a ring so that it wouldn’t fall out.

このボタンはなに？

詳細

абелевым кольцом

[ˈabʲɪlʲɪvɨm kɐlʲˈt͡som]

名詞

活用形造格単数形

а́белево кольцо́ (ábelevo kolʹcó) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of а́белево кольцо́ (ábelevo kolʹcó)

このボタンはなに？

Использование абелевым кольцом позволило математикам доказать важные теоремы в алгебре.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーベル環を用いることで、数学者たちは代数における重要な定理を証明することができた。

The use of an abelian ring allowed mathematicians to prove important theorems in algebra.

このボタンはなに？

詳細

обручальным кольцом

[ɐbrʊˈt͡ɕælʲnɨm kɐlʲˈt͡som]

名詞

活用形造格単数形

обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of обруча́льное кольцо́ (obručálʹnoje kolʹcó)

このボタンはなに？

Она гордо носила обручальным кольцом, которое символизировало их вечную любовь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誇りを持って結婚指輪を身に着け、それは彼らの永遠の愛の象徴でした。

She proudly wore her wedding ring, which symbolized their eternal love.

このボタンはなに？

詳細