現代の方法を用いて、研究者たちは脊髄を通じて伝達される神経信号を刺激することに成功した。

Using modern methods, scientists were able to stimulate the nerve signals transmitted through the spinal cords.

私の兄はいつも奇妙な冗談で私の友達を苛立たせようとしています。

My brother always tries to annoy my friends with his strange jokes.

試験中、その学生は深い分析のために脳を使い、複雑な問題を解決しました。

During the exam, the student solved complex problems by using his brain for deep analysis.

問題は力ではなく、脳を使って解決される。

Problems are solved not by strength, but by brains.

危機的な状況の中、科学者は脳を使って行き詰まりから抜け出す方法を見つけることができました.

In a critical situation, the scientist was able to find a way out of the deadlock, using his brain.

専門家は脳の働きを改善できる新しい食事法を勧めました。

Specialists recommended new diets that are capable of improving brain function.

激しいトレーニングの後、私は脳を休ませました。

After an intensive training session, I allowed my brain to relax.

科学者は記憶を理解するために脳内のニューロンの働きを研究しています。

Scientists study the functioning of neurons in the brain to understand memory.

長い仕事の一日が終わった後、私は脳に少し休息を与えます。

After a long workday, I let my brain rest a bit.

科学者たちは記憶のメカニズムをより深く理解するために、脳内の神経細胞の働きを研究している。

Scientists are studying the function of neurons in the brain to better understand the mechanisms of memory.