長い仕事の一日が終わった後、私は脳に少し休息を与えます。

After a long workday, I let my brain rest a bit.

科学者たちは記憶のメカニズムをより深く理解するために、脳内の神経細胞の働きを研究している。

Scientists are studying the function of neurons in the brain to better understand the mechanisms of memory.

私は困難な状況で正しい決断を下すために、脳に信頼を寄せています。

I trust my brain to make the right decisions in difficult situations.

神経実験の際、科学者たちはその活動を測定するためにセンサーを後脳に取り付けた.

During the neuroexperiment, scientists attached a sensor to the hindbrain to measure its activity.

医師は治療計画を立てる際、骨髄に特に注意を払った。

The doctor paid special attention to bone marrow while planning the treatment.

実験の一環として、専門家たちは中脳を支援するために革新的な治療法を適用しました。

Within the framework of the experiment, specialists applied innovative treatment methods to help the midbrain.

患者の完全な回復のために、リハビリテーションの手法は脊髄への血流改善を目指すべきです。

For the complete recovery of the patient, the rehabilitation procedures should be aimed at improving the blood flow to the spinal cord.