脳は働きます。

The brain works.

研究によって、大脳が複雑な認知機能を担っていることが示されました。

The study showed that the cerebrum is responsible for complex cognitive functions.

研究によれば、後脳は身体の基本的な生命機能を担当している。

Research has shown that the hindbrain is responsible for the basic life functions of the body.

科学者たちは、中脳が運動の調整と視覚の認識に影響を与えていることを発見しました。

Scientists have discovered that the midbrain affects movement coordination and visual perception.

医者は脊髄がどのように脳から身体へ信号を伝えるかを説明した。

The doctor explained how the spinal cord transmits signals from the brain to the body.

医師は白血病の診断のために患者の骨髄を調べた。

The doctor examined the patient's bone marrow for leukemia diagnosis.

角のレストランでは、黄金色の衣で揚げた柔らかい脳が提供され、エキゾチックな料理を愛する人々にとって真の発見となっています。

The restaurant on the corner serves tender brains, fried to a golden crust, which are a real discovery for lovers of exotic dishes.

昨日の講義で、教授は適切な栄養が脳にどのような影響を与え、集中力の向上に寄与するかを説明しました。

Yesterday during the lecture, the professor explained how proper nutrition affects the brain, contributing to improved concentration.

近年、頭脳流出は国にとって深刻な問題となっており、最高の専門家たちが新たな機会を求めて海外に移住しています。

In recent years, the brain drain has become a serious problem for the country, as the top experts are leaving abroad in search of new opportunities.

教授は体の重要な機能を調整する上で、脳幹の意義について説明しました。

The professor explained the importance of the brain stem in regulating the body's vital functions.