近隣の住民たちは、寒風にもかかわらず、自分たちの手で通りを掃きました。

The residents of the neighborhood swept the streets with their own hands, despite the cold wind.

図工の授業で、生徒たちは新しい黒板に映るチョークの色の不思議な輝きを発見しました。

In the drawing class, the students noticed the unusual shine of chalk on the new board.

昼食後、彼女は部屋をきれいにするために床のほこりを掃いていました。

After lunch, she was sweeping the dust off the floor to make the room cleaner.

湖を航行中、私たちは小型船にとって危険な数多くの浅瀬を発見しました.

While sailing on the lake, we discovered numerous shoals that pose a threat to small boats.

君は新鮮な小麦粉を作るために毎朝穀物を挽いている.

You grind the grain every morning to make fresh flour.

あなたたちは毎朝新しいコーヒーグラインダーでコーヒーを挽きます。

You grind coffee every morning on the new coffee grinder.

彼女は毎日新鮮なパンを焼くために、小麦を挽いています。

Every day she grinds wheat to bake fresh bread.

川の浅瀬の数が減少したことで、新たな航行の機会が生まれました.

The decrease in the number of shoals in the river created new opportunities for navigation.

夕方、私は自分の青春を思い出しながら、優しい憂いを感じました。

In the evening, I felt a gentle melancholy while reminiscing about my youth.

夜の静寂の中で、彼は過去の記憶を呼び起こすメランコリーに包まれた人生について思索した.

In the silence of the night, he contemplated a life shrouded in melancholies that stirred memories of the past.