検索結果- ロシア語 - 日本語

горь луковых

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

го́ре лу́ковое (góre lúkovoje) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)
このボタンはなに?

伝統料理を作るとき、シェフは味の深みを引き立てるために少量の苦い玉ねぎを加えました。

When preparing the traditional dish, the chef added a bit of bitter onions to enhance the depth of the flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

горям луковым

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

го́ре лу́ковое (góre lúkovoje) の複数与格

英語の意味
dative plural of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)
このボタンはなに?

厳しい霜の後、農家たちは収穫を回復させるために、悲しむ玉ねぎに支援を行いました。

After the severe frost, the farmers provided assistance to the sorrowful onions in order to restore their crops.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

горя луковые

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

го́ре лу́ковое (góre lúkovoje) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)
このボタンはなに?

シェフのキッチンでは、料理に繊細な風味を加える不思議な食材、苦いタマネギが皆を驚かせた。

In the chef's kitchen, an unusual ingredient amazed everyone: bitter onions, which gave the dish a subtle flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

горях луковых

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

го́ре лу́ковое (góre lúkovoje) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)
このボタンはなに?

ハイキングの途中、私たちは玉ねぎの山々で一泊し、自然の美しさに魅了されました。

During the hike, we stopped for the night in the onion mountains, where nature captivated us with its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

горе луковое

IPA(発音記号)
名詞
口語 ユーモラス

悲惨な人 / 二重のトラブルを起こす人 / 失態者 / 混乱させる人 / 問題を抱えている人 / 他人に問題を引き起こしている人

英語の意味
(colloquial, humorous) sad sack, double-trouble, blunderer, muddler (ironically about someone who is having trouble or causing trouble to others)
このボタンはなに?

あのドジっ子はまたコンロの火を消し忘れて、家全体が火事になりかけた。

When our sad sack forgot to turn off the stove again, the whole house nearly caught fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

луковка

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

луковица の小型語

英語の意味
diminutive of луковица
このボタンはなに?

私の祖母は、料理に特別な味わいを与える珍しい小さな玉ねぎを育てています。

My grandmother grows a rare small onion that gives the dish a unique flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

луковый

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

タマネギの、タマネギに関する、タマネギ由来の

英語の意味
(relational) onion
このボタンはなに?

今日は家族全員のために、美味しい玉ねぎスープを作りました。

Today I made a delicious onion soup for the whole family for dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

луковках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

лу́ковка (lúkovka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of лу́ковка (lúkovka, “onion, bulb”)
このボタンはなに?

科学者たちは寒さの影響で球根内の細胞構造が変化したことを発見した。

Scientists discovered that the cell structure in the bulbs changed under the influence of the cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

луковичный

IPA(発音記号)
形容詞
口語 関係形容詞

球根状の / タマネギのような

英語の意味
bulbous / onion
このボタンはなに?

植物園では、珍しい球状の植物が育っており、その非凡な丸い形で来園者を魅了しています。

A unique bulbous plant grows in the botanical garden, captivating visitors with its unusual, round shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

луковица

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

タマネギ / 電球 / (ロシア教会建築の)タマネギ型ドーム / 膨らんだガラス蓋をもつ昔の懐中時計のケース部分

英語の意味
onion / bulb / onion-shaped dome of a Russian church / old-fashioned pocket watch with thick convex glass and convex backside
このボタンはなに?

この玉ねぎはとても新鮮に見えます。

This onion looks very fresh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★