検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

луковым,

Google翻訳 / DeepL翻訳

горям луковым

IPA（発音記号）

[ˈɡorʲəm ˈɫukəvɨm]

名詞

与格活用形複数形

го́ре лу́ковое (góre lúkovoje) の複数与格

英語の意味

dative plural of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)

このボタンはなに？

После сильного мороза фермеры оказали помощь горям луковым, чтобы восстановить их посевы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しい霜の後、農家たちは収穫を回復させるために、悲しむ玉ねぎに支援を行いました。

After the severe frost, the farmers provided assistance to the sorrowful onions in order to restore their crops.

このボタンはなに？

詳細

горем луковым

IPA（発音記号）

[ˈɡorʲɪm ˈɫukəvɨm]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)

英語の意味

instrumental singular of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)

このボタンはなに？

Чтобы улучшить вкус соуса, шеф-повар добавил немного горем луковым в рецепт.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソースの風味を引き立てるため、シェフはレシピに少し悲しみの玉ねぎを加えました。

To enhance the flavor of the sauce, the chef added a touch of the onion of sorrow to the recipe.

このボタンはなに？

詳細

горями луковыми

IPA（発音記号）

[ˈɡorʲəmʲɪ ˈɫukəvɨmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

го́ре лу́ковое (góre lúkovoje) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of го́ре лу́ковое (góre lúkovoje)

このボタンはなに？

Лучи заката окрашивали небо, словно его обволакивали горями луковыми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日の光が空を染め、まるで玉ねぎの山々に包まれているかのようだった。

The rays of the sunset painted the sky as if it were enveloped by onion mountains.

このボタンはなに？

詳細