サラダにソースが足りなかったので、料理が乾燥してしまいました。

There wasn't enough sauce in the salad, so the dish turned out to be dry.

私は料理に少しの醤油を加えました。

I added a little soy sauce to the dish.

日本料理のレシピでは、魚を美味しくするために醤油で漬けることがよく行われます。

In Japanese culinary recipes, fish is often marinated in soy sauces to enhance its flavor.

シェフは野菜と海産物で実験しながら、味に深みを出すために醤油を使って驚くべき料理を作りました。

The chef prepared an amazing dish, experimenting with vegetables and seafood, using soy sauces to achieve depth of flavor.

私は少しのごま油と生姜を醤油に加えて、ピリッとした香りを引き出しました。

I added a little sesame oil and ginger to the soy sauces to impart a piquant aroma.

ピクニックで、私たちは香り高いソースを添えたケバブを楽しみました。

At the picnic, we enjoyed kebabs with aromatic sauces.

シェフは料理に添えられるソースの味を向上させるために、ハーブで実験しました。

The chef experimented with herbs to enhance the flavor of the sauces served with the dishes.

イタリア料理のフェスティバルでは、参加者は料理に上品な味わいを加える多彩なソースを楽しみました。

At the Italian cuisine festival, participants enjoyed a variety of sauces that gave the dishes an exquisite taste.