検索結果- ロシア語 - 日本語

лукав

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

short masculine singular form of лука́вый (lukávyj)

英語の意味
short masculine singular of лука́вый (lukávyj)
このボタンはなに?

彼の話を聞いたとき、彼がずる賢いことに気づきました。

When I listened to his story, I realized that he was sly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавив

IPA(発音記号)
動詞
分詞 過去時制 短語尾 状語 活用形 不完了体

лука́вить (lukávitʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

彼は真の意図を隠すために、ずるく行動しながら去った。

He left, having acted deceitfully, in order to conceal his true intentions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавящий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

лука́вить (lukávitʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

男の子は、ずる賢い目つきで楽しいイタズラを考え、友達を笑わせました。

The boy, acting in a sly manner with his cunning eyes, devised an amusing prank to make his friends laugh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

лукавивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

лука́вить (lukávitʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

ずる賢い詐欺師が甘い言葉で被害者を騙していたため、群衆の中に姿を消した。

The cunning con artist, who had been deceiving his victims with sweet words, disappeared into the crowd.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

лукавивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

лука́вить (lukávitʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

商人は、ずる賢く行動して、買い手に余分な品物を購入させた。

The merchant, having acted cunningly, convinced the buyer to purchase extra items.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавя

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

лука́вить (lukávitʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of лука́вить (lukávitʹ)
このボタンはなに?

少年は友達を驚かせるためにずるく木の後ろに隠れていた。

The boy was cunningly hiding behind a tree to surprise his friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавый

IPA(発音記号)
固有名詞

狡猾な / 悪賢い / ずるい

英語の意味
the Evil One
このボタンはなに?

暗い夜に、邪悪な者が廃墟の邸宅に現れ、不吉な前触れをもたらしました。

On a dark night, the Evil One appeared at the abandoned mansion, bringing with him a forewarning of doom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

лукавый

IPA(発音記号)
形容詞

ずる賢い / ずるい / 企みのある / いたずらっぽい / 小悪魔的な / 悪巧みを含んだ(ユーモアなど)

英語の意味
sly, crafty, cunning / arch, playful (knowing, clever, mischievous)
このボタンはなに?

狡猾な猫がおいしいご馳走を探して、静かに台所を這い回った。

A sly cat crept quietly through the kitchen in search of a tasty treat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

лукава

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of лука́вый (lukávyj)
このボタンはなに?

その狡猾な少女はいつも困難な状況から抜け出す方法を見つけました。

This cunning girl always found a way out of difficult situations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лукавы

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

лука́вый (lukávyj) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of лука́вый (lukávyj)
このボタンはなに?

おとぎ話のヒーローたちは、自分たちの計画が予期せぬ方向へと進む中で、ずる賢いことがわかりました。

The fairy tale heroes turned out to be cunning as their plans took unexpected turns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★