検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

лицемер.

Google翻訳 / DeepL翻訳

лицемере

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲe]

名詞

活用形前置格単数形

лицеме́р (licemér) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of лицеме́р (licemér)

このボタンはなに？

В лекции о лицемере профессор раскрывал скрытые черты человеческого характера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義の中で、偽善者について教授が人間性の隠れた特性を明かしました。

In a lecture about the hypocrite, the professor revealed the hidden traits of human nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́ре

（ canonical ）

licemére

（ romanization ）

詳細

лицемерке

[lʲɪt͡sɨˈmʲerkʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

лицеме́рка (licemérka) の与格 / 前置詞単数

英語の意味

dative/prepositional singular of лицеме́рка (licemérka)

このボタンはなに？

Я поблагодарил лицемерке за искреннюю поддержку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼女の真摯な支援に対して偽善者に感謝しました.

I thanked the hypocrite for her sincere support.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рке

（ canonical ）

licemérke

（ romanization ）

詳細

лицемерками

[lʲɪt͡sɨˈmʲerkəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

лицеме́рка (licemérka) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of лицеме́рка (licemérka)

このボタンはなに？

Он вместе с лицемерками обсуждал важные вопросы, несмотря на их скрытность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は偽善者たちと一緒に重要な問題を議論したが、その隠された意図にもかかわらず。

He discussed important issues together with hypocrites, despite their secretiveness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рками

（ canonical ）

licemérkami

（ romanization ）

詳細

лицемерить

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲɪtʲ]

動詞

自動詞

(自動詞) 偽善的である、偽装する (пе́ред (péred) + 道具的な、誰かの前で)

英語の意味

(intransitive) to be hypocritical, to masquerade (пе́ред (péred) + instrumental, before someone)

このボタンはなに？

Некоторые люди склонны лицемерить перед своими близкими, скрывая свои истинные намерения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の人々は、大切な人たちの前で本当の意図を隠すために偽善的になる傾向があります。

Some people tend to be hypocritical in front of their loved ones, hiding their true intentions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рить

（ canonical ）

liceméritʹ

（ romanization ）

imperfective intransitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4a imperfective intransitive

（ class ）

лицеме́рить

（ imperfective infinitive ）

лицеме́рящий

（ active participle present ）

лицеме́ривший

（ active participle past ）

（ participle passive present ）

（ participle passive past ）

лицеме́ря

（ adverbial participle present ）

лицеме́рив

（ adverbial participle past ）

лицеме́ривши

（ adverbial participle past ）

лицеме́рю

（ first-person present singular ）

бу́ду лицеме́рить

（ first-person future singular ）

лицеме́ришь

（ present second-person singular ）

бу́дешь лицеме́рить

（ future second-person singular ）

лицеме́рит

（ present singular third-person ）

бу́дет лицеме́рить

（ future singular third-person ）

лицеме́рим

（ first-person plural present ）

бу́дем лицеме́рить

（ first-person future plural ）

лицеме́рите

（ plural present second-person ）

бу́дете лицеме́рить

（ future plural second-person ）

лицеме́рят

（ plural present third-person ）

бу́дут лицеме́рить

（ future plural third-person ）

лицеме́рь

（ imperative singular ）

лицеме́рьте

（ imperative plural ）

лицеме́рил

（ masculine past singular ）

лицеме́рили

（ masculine past plural ）

лицеме́рила

（ feminine past singular ）

лицеме́рили

（ feminine past plural ）

лицеме́рило

（ neuter past singular ）

лицеме́рили

（ neuter past plural ）

詳細

лицемерило

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲɪɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

лицеме́рить (liceméritʹ) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of лицеме́рить (liceméritʹ)

このボタンはなに？

Решение лицемерило, когда на деле сохраняло интересы элиты, несмотря на обещания перемен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その決定は、変革の約束にもかかわらず、実際にはエリートの利益を守ったため、偽善的に振る舞いました。

The decision acted hypocritically when, in reality, it preserved the interests of the elite despite promises of change.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рило

（ canonical ）

licemérilo

（ romanization ）

詳細

лицемеря

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

лицеме́рить (liceméritʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of лицеме́рить (liceméritʹ)

このボタンはなに？

Он, лицемеря, принял комплименты, несмотря на свою внутреннюю неуверенность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は内心の不安にもかかわらず、偽善的に褒め言葉を受け取った。

He hypocritically accepted the compliments, despite his inner insecurity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́ря

（ canonical ）

licemérja

（ romanization ）

詳細

лицемерите

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

лицеме́рить (liceméritʹ) の直説法不完了体現在二人称複数形。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of лицеме́рить (liceméritʹ)

このボタンはなに？

Вы лицемерите, когда обещаете помощь, но никогда не делаете этого.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは助けを約束しておきながら、実際には何もしないときに偽善的に振る舞います。

You act hypocritically when you promise help but never actually follow through.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рите

（ canonical ）

licemérite

（ romanization ）

詳細

лицемеривши

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲɪfʂɨ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

лицеме́рить (liceméritʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of лицеме́рить (liceméritʹ)

このボタンはなに？

Лицемеривши, он пытался произвести впечатление на всех окружающих.

Google翻訳 / DeepL翻訳

偽善的な振る舞いをしながら、彼は周囲の全員に印象を与えようとした.

Having acted hypocritically, he tried to impress everyone around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́ривши

（ canonical ）

licemérivši

（ romanization ）

詳細

лицемерили

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲɪlʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

лицеме́рить (liceméritʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of лицеме́рить (liceméritʹ)

このボタンはなに？

Несмотря на обещанные изменения, чиновники лицемерили на общественных собраниях, скрывая собственные интересы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束された変革にもかかわらず、役人たちは公共の会議で偽善的な行動を取り、自分たちの利害を隠しました.

Despite the promised changes, the officials acted hypocritically at public meetings, concealing their own interests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рили

（ canonical ）

licemérili

（ romanization ）

詳細

лицемерит

[lʲɪt͡sɨˈmʲerʲɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

лицеме́рить (liceméritʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of лицеме́рить (liceméritʹ)

このボタンはなに？

Он лицемерит, обещая справедливость, но поступает эгоистично.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は正義を約束しながらも、自分勝手に行動する偽善的な態度をとっています。

He acts hypocritically, promising justice while behaving selfishly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лицеме́рит

（ canonical ）

licemérit

（ romanization ）

詳細

Webで検索する