彼女は皆の平等な権利のために、レズビアンとして集会に参加しました。

She participated in the rally, speaking as a lesbian for equal rights for everyone.

科学者たちは、その地域の森林状態に大きな重要性を認め、独特な生態系を研究している。

Scientists attach great importance to the forestedness of the region, studying its unique ecosystems.

公園の豊かな森林感に包まれた散歩は、私たちに安らぎをもたらしました。

The walk through the park, with its rich forestiness, gave us a sense of tranquility.

パーティーでは、一人の参加者が別の参加者をレズと呼んだことで、論争が勃発した。

At the party, a dispute erupted when one of the attendees called the other a lesbo.

そのレズビアンはエキゾチックな国々を旅しながら人生を楽しんでいます。

This lesbian enjoys life while traveling through exotic countries.

先週末、次の釣行に備えるために、自分の釣り糸が擦り切れていたので交換が必要だと気づきました。

Last weekend, I noticed that my fishing line was worn out and needed replacing before my next fishing trip.

薄明かりの中、私たちは森の縁に沿って歩き、濃い月光が小さな森の端を照らして、不思議な雰囲気を醸し出していた。

At twilight, we strolled along the forest edge, where the thick moonlight illuminated the edges of a small grove, creating a mysterious atmosphere.

古い城では、狭い梯子が過去の秘密を守る謎めいた部屋へと続いていた。

In the ancient castle, narrow ladders led to mysterious rooms that kept the secrets of the past.

廃墟となった邸宅で、観光客はかつて建物の各階を繋いでいたはしごの残骸を発見しました.

In the abandoned mansion, tourists discovered remnants of ladders that once connected all levels of the building.

私の祖母の家には、美しい小さな階段が設置され、家族の伝統的な宝物を保管している居心地の良い屋根裏部屋へと続いています。

In my grandmother's house, they installed a beautiful short flight of stairs that leads to a cozy attic where we keep family heirlooms.