会議で、新戦略の実施の妥当性について議論が始まりました。

At the meeting, a dispute erupted about the feasibility of implementing a new strategy.

珍しい動物の展示会で、私たちは短いオスを見かけました – そのエネルギーで周囲の全員を感心させた小柄なオスです。

At the rare animals exhibition, we saw the short male – a diminutive male whose energy impressed everyone present.

キノコの標本には迅速な菌糸の成長を示す高濃度の胞子が確認された。

A high concentration of spores is observed in the mushroom sample, indicating rapid mycelial growth.

科学者たちはシダの胞子を研究して、植物の繁殖プロセスをよりよく理解しようとしています。

Scientists are studying the spore of a fern to better understand the processes of plant reproduction.

論争の結果の分析は、業務プロセスの改善に非常に役立った。

The analysis of the consequences of the dispute turned out to be extremely useful for improving work processes.

校長の意見は議論の余地があるが、それでも改革は予定通り始まった。

The director's opinion is questionable, yet the reforms began on time.

私たちは、今夜がたくさんの喜びをもたらすと賭けます。

We bet that this evening will bring a lot of joy.

オレグはいつも同僚たちと採られた決定の正しさについて議論します。

Oleg always argues with his colleagues about the correctness of the decisions made.

あなたたちは夜に見る映画をどれにするかについて議論しています。

You argue about which movie to choose for your evening viewing.

会議で同僚と議論してください、もし自分の正しさに確信があるなら。

Argue with your colleagues at the meeting if you are confident in your correctness.