私たちは会議を無事に終え、その計画と主要なポイントの簡潔な要約に頼りました。

We successfully concluded the meeting, relying on the plan and a brief summary of its main points.

実験の結果は、新しい方法の効果を迅速に評価するために、短い報告書で示されました。

The results of the experiment were presented in a short report, which made it possible to quickly evaluate the effectiveness of new methods.

メッセージは理解しやすさのために短い形で作成されました。

The message was composed using the short form for ease of comprehension.

理解を容易にするため、私たちは報告書の簡潔な形式に頼りました。

We turned to the concise form of the report to facilitate understanding.

その書類は読みやすさのために短い形で作成されました。

The document was composed in the short form for ease of reading.

会議で、マネージャーは必要なデータをすべて含む要点に基づいて自分の立場を堂々と主張しました。

At the meeting, the manager confidently defended his position, relying on the brief that contained all the necessary data.

彼は会話を長引かせないために、簡潔さを以て演説を締めくくった.

He concluded his speech with brevity so as not to prolong the conversation.

私たちは会社の業績を改善するために、短期的な計画を立てました。

We have developed a short-term plan for improving the company’s performance.

昼食後、私たちは短い休憩を取り、少しリラックスすることができました。

After lunch, we had a brief break that allowed us to relax a bit.

ロシア語のアルファベットには、ショートIと呼ばれる文字があり、ijとも呼ばれ、[j]の音を表します。

In the Russian alphabet, there is a letter called short I, which is also known as ij and denotes the sound [j].