検索結果- ロシア語 - 日本語

квартирант

名詞
口語 皮肉的用法 俗語

下宿人、借家人、居住者 / 夫(妻の話し方) / 共同アパートの入居者 / 短期刑囚(通常2年まで)

英語の意味
lodger, tenant, occupant / husband (spoken by his wife) / tenant of a communal apartment / short-term convict (usually up to two years)
このボタンはなに?

私たちの入居者はいつも家事を手伝い、家の静けさを大切にしています。

Our tenant always helps us with household chores and respects the quiet in the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

квартиранту

名詞
与格 活用形 単数形

квартира́нт (kvartiránt) の単数与格

英語の意味
dative singular of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

私はその借家人に鍵を渡し、すぐにアパートに入居できるようにしました。

I handed the keys to the tenant so that he could immediately move into the apartment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартирантами

名詞
活用形 造格 複数形

квартира́нт (kvartiránt) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

その家は経験豊富な借家人によって占有され、新しい地区に居心地の良い雰囲気を生み出していました。

The house was occupied by experienced tenants, which created a cozy atmosphere in the new neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартиранты

名詞
活用形 主格 複数形

квартира́нт (kvartiránt) の複数主格

英語の意味
nominative plural of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

古い家の借家人はすぐに居心地の良い雰囲気に慣れました。

The tenants in the old house quickly got used to the cozy atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартиранта

名詞
対格 活用形 属格 単数形

квартира́нт (kvartiránt) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

契約に署名する前に、新しい入居者の書類を確認しました。

I checked the new tenant's documents before signing the contract.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартиранте

名詞
活用形 前置格 単数形

квартира́нт (kvartiránt) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

私たちは家の掃除を手伝うと約束した入居者について話していました。

We were talking about the tenant who promised to help with the cleaning in the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартирантах

名詞
活用形 複数形 前置格

квартира́нт (kvartiránt) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

住民会議で、居住者に関する問題が居住の快適性向上のために議論されました。

At the tenants' meeting, the issue concerning tenants was discussed to improve living comfort.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартирантов

名詞
対格 活用形 属格 複数形

квартира́нт (kvartiránt) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

家賃の値上げ決定は、入居者の不満を引き起こしました。

The decision to increase the rent sparked the dissatisfaction of tenants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартирантом

名詞
活用形 造格 単数形

квартира́нт (kvartiránt) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

新しい借家人と賃貸条件について話し合うために会いました。

I met with the new tenant to discuss the rental terms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

квартирантам

名詞
与格 活用形 複数形

квартира́нт (kvartiránt) の複数与格

英語の意味
dative plural of квартира́нт (kvartiránt)
このボタンはなに?

私は、今後の修理について入居者にメモを残しました。

I left a note for the tenants regarding the upcoming repairs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★