検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

исчез

Google翻訳 / DeepL翻訳

исчезнуть

[ɪˈɕːeznʊtʲ]

動詞

消える、消滅する

英語の意味

to disappear, to vanish

このボタンはなに？

С наступлением холодной ночи городские огни начали исчезнуть, словно мечта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い夜が訪れると、街の灯りは夢のように消え始めた。

With the arrival of the cold night, the city lights began to disappear like a dream.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́знуть

（ canonical ）

isčéznutʹ

（ romanization ）

исчеза́ть

（ imperfective ）

intransitive perfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

3°a⑥ perfective intransitive

（ class ）

исче́знуть

（ infinitive perfective ）

（ active participle present ）

исче́знувший

（ active participle past ）

（ participle passive present ）

（ participle passive past ）

（ adverbial participle present ）

исче́знув

（ adverbial participle past ）

исче́знувши

（ adverbial participle past ）

（ first-person present singular ）

исче́зну

（ first-person future singular ）

（ present second-person singular ）

исче́знешь

（ future second-person singular ）

（ present singular third-person ）

исче́знет

（ future singular third-person ）

（ first-person plural present ）

исче́знем

（ first-person future plural ）

（ plural present second-person ）

исче́знете

（ future plural second-person ）

（ plural present third-person ）

исче́знут

（ future plural third-person ）

исче́зни

（ imperative singular ）

исче́зните

（ imperative plural ）

исче́з

（ masculine past singular ）

исче́зли

（ masculine past plural ）

исче́зла

（ feminine past singular ）

исче́зли

（ feminine past plural ）

исче́зло

（ neuter past singular ）

исче́зли

（ neuter past plural ）

詳細

исчезновения

[ɪɕːɪznɐˈvʲenʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

исчезнове́ние (isčeznovénije) の語形変化:

英語の意味

inflection of исчезнове́ние (isčeznovénije): / inflection of исчезнове́ние (isčeznovénije):

このボタンはなに？

Полиция расследует загадочные исчезновения, произошедшие в тихом городке.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は静かな町で発生した謎の失踪を捜査しています.

The police are investigating mysterious disappearances that occurred in a quiet town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исчезнове́ния

（ canonical ）

isčeznovénija

（ romanization ）

詳細

исчезновений

[ɪɕːɪznɐˈvʲenʲɪj]

名詞

活用形属格複数形

исчезнове́ние (isčeznovénije) の属複数形

英語の意味

genitive plural of исчезнове́ние (isčeznovénije)

このボタンはなに？

Из-за частых исчезновений в этом районе жители стали проявлять повышенную осторожность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この地域で頻繁に発生する消失のため、住民はより一層注意を払うようになった。

Due to frequent disappearances in this area, residents began to exercise increased caution.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исчезнове́ний

（ canonical ）

isčeznovénij

（ romanization ）

詳細

исчезаю

[ɪɕːɪˈzajʊ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

исчеза́ть (isčezátʹ) の一人称単数現在直説不完了体

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of исчеза́ть (isčezátʹ)

このボタンはなに？

В моменты одиночества я так погружаюсь в мысли, что иногда исчезаю из реальности.

Google翻訳 / DeepL翻訳

孤独な瞬間、考えに没頭しすぎて、時々現実から姿を消してしまう。

In moments of loneliness, I become so absorbed in my thoughts that sometimes I disappear from reality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исчеза́ю

（ canonical ）

isčezáju

（ romanization ）

詳細

исчезну

[ɪˈɕːeznʊ]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

исче́знуть (isčéznutʹ) の一人称単数未来直説完了体。

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)

このボタンはなに？

Когда наступит ночь, я исчезну без следа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜が訪れると、私は跡形もなく消えてしまいます。

When the night comes, I will disappear without a trace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́зну

（ canonical ）

isčéznu

（ romanization ）

詳細

исчезнут

[ɪˈɕːeznʊt]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

исче́знуть (isčéznutʹ) の三人称複数未来直説法完了形

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)

このボタンはなに？

Проблемы прошлого исчезнут, когда люди начнут ценить настоящее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去の問題は、人々が現在を大切にし始めると消えるでしょう.

The problems of the past will have disappeared once people start valuing the present.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́знут

（ canonical ）

isčéznut

（ romanization ）

詳細

исчезни

[ɪˈɕːezʲnʲɪ]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

исче́знуть (isčéznutʹ) の二人称単数命令法完了形

英語の意味

second-person singular imperative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)

このボタンはなに？

Исчезни из моей жизни, чтобы я могла двигаться дальше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の人生から消えろ、そうすれば私は前に進むことができる。

Disappear from my life so that I can move on.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́зни

（ canonical ）

isčézni

（ romanization ）

詳細

исчезнет

[ɪˈɕːezʲnʲɪt]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

исче́знуть (isčéznutʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)

このボタンはなに？

Когда наступит весна, холод исчезнет навсегда, уступая место теплу и надежде.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春が訪れると、寒さは永遠に消えるでしょう。そして、暖かさと希望に道を譲ります。

When spring arrives, the cold will disappear forever, giving way to warmth and hope.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́знет

（ canonical ）

isčéznet

（ romanization ）

詳細

исчезнете

[ɪˈɕːezʲnʲɪtʲe]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形二人称

исче́знуть (isčéznutʹ) の二人称複数未来直説法完了形

英語の意味

second-person plural future indicative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)

このボタンはなに？

Если вы не предпримете решительных действий, вы исчезнете из поля зрения навсегда.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたたちが決定的な行動を起こさなければ、永遠に視界から消えるでしょう。

If you do not take decisive action, you will vanish from sight forever.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́знете

（ canonical ）

isčéznete

（ romanization ）

詳細

исчезнем

[ɪˈɕːezʲnʲɪm]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

исче́знуть (isčéznutʹ) の一人称複数未来直説法完了形

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of исче́знуть (isčéznutʹ)

このボタンはなに？

Когда наступит рассвет, мы исчезнем, как будто никогда не существовали.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けが来ると、私たちはまるで存在しなかったかのように消えてしまうでしょう。

When dawn comes, we will vanish as if we had never existed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

исче́знем

（ canonical ）

isčéznem

（ romanization ）

詳細

Webで検索する