検索結果- ロシア語 - 日本語

почтовых индексах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks)
このボタンはなに?

私たちの専門家は、配送の最適化のために郵便番号のデータの正確性を確認しました。

Our specialists checked the accuracy of data in postal indexes to optimize delivery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

почтовом индексе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks)
このボタンはなに?

アンケートを記入する際には、あなたの住所に記載されている郵便番号が正確に入力されているか確認してください。

When filling out the form, please make sure that the postal code on your address is recorded correctly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

индексированный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

индекси́ровать (indɛksírovatʹ) の過去受動不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of индекси́ровать (indɛksírovatʹ)
このボタンはなに?

必要なすべての基準で索引付けされた報告書は、会議で提示されました。

The report, indexed with all the necessary criteria, was presented at the council meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

индексируемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

индекси́ровать (indɛksírovatʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of индекси́ровать (indɛksírovatʹ)
このボタンはなに?

私たちのサーバーは、データアクセスの向上を目的として、インデックスされつつあるドキュメントを処理していました。

Our server was processing the document being indexed in order to improve data access.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

почтовым индексам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks) の複数与格

英語の意味
dative plural of почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks)
このボタンはなに?

会社は、中央地区の郵便番号で登録されたお客様に割引を提供しました。

The company offered discounts to customers registered under the postal codes of the central district.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

индексов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

и́ндекс (índɛks) の複数属格

英語の意味
genitive plural of и́ндекс (índɛks)
このボタンはなに?

市場の需要の変化は、指数に大きな変動をもたらしました。

Changes in market demand have led to significant fluctuations in indexes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

индекса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

и́ндекс (índɛks) の単数属格

英語の意味
genitive singular of и́ндекс (índɛks)
このボタンはなに?

過去1か月にわたる指数の変動は、経済回復を示しています。

The changes in the index over the past month indicate an economic recovery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

индексы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

и́ндекс (índɛks) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of и́ндекс (índɛks)
このボタンはなに?

表には石油価格の動向を反映する指数が示されています。

The table presents indexes that reflect the dynamics of oil prices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

индексации

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

индекса́ция (indɛksácija) の語形変化:

英語の意味
inflection of индекса́ция (indɛksácija): / inflection of индекса́ция (indɛksácija):
このボタンはなに?

インフレが続く中、会社の経営陣は賃金の指数調整方針を見直すことを検討し始めました。

Since inflation continues to rise, the company's management began considering a revision of its wage indexation policy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

индексаций

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

индекса́ция (indɛksácija) の複数属格

英語の意味
genitive plural of индекса́ция (indɛksácija)
このボタンはなに?

インフレの状況下で、企業は実質的な購買力を維持するために賃金の指数調整の増加について合意することがよくあります。

In conditions of inflation, companies often agree to an increase in wage indexation adjustments to maintain real purchasing power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★