月末に、私たちは大切なイベントを祝います。

At the end of the month, we celebrate an important event.

カップルは国の風光明媚な場所を旅しながら、新婚旅行のロマンチックな雰囲気を満喫しました。

The couple enjoyed the romantic atmosphere of their honeymoon as they traveled through picturesque corners of the country.

作家は小説を自由と再生の月々に捧げました。

The writer dedicated the novel to the months of freedom and renewal.

困難な数か月の間に、チームは厳しい課題を解決するための新しい方法を見つけました。

In difficult months, the team found new ways to solve challenging problems.

彼は何ヶ月もかけて自分の家を建てました。

He worked for months in order to build his house.

私たちはこのプロジェクトに何ヶ月も取り組み、一瞬の休みも取らなかった。

We worked on this project for months, not giving ourselves a minute of rest.