検索結果- ロシア語 - 日本語

запер

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

男性単数過去直説完了体

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

彼は来客が到着する前に部屋を施錠しました。

He locked the room before the guests arrived.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заперши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

запере́ть (zaperétʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

ドアに鍵をかけた後、彼は落ち着いて家を出た。

Having locked the door, he calmly left the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заперев

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

запере́ть (zaperétʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

窓を施錠して、彼女は安心感を覚えた.

Having locked the window, she felt secure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запертый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

запере́ть (zaperétʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

古い宝箱は複雑な錠前で閉ざされ、過去の財宝を守っていた。

The ancient chest, locked with a complex lock, kept the treasures of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

заперший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

запере́ть (zaperétʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

警備員は正門を施錠した後、建物の周囲を点検しました。

The security guard, having locked the main entrance, checked the building's perimeter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

запершийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

запере́ться (zaperétʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of запере́ться (zaperétʹsja)
このボタンはなに?

無愛想な家で一人になったとき、部屋に閉じこもった作家は新しい本に一生懸命取り組んだ。

Finding himself alone in the unwelcoming house, the writer who had locked himself in his room worked diligently on a new book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

запереть

IPA(発音記号)
動詞

施錠する / 塞ぐ / 遮断する / 封鎖する

英語の意味
to lock / to block up, to bar, to blockade
このボタンはなに?

町を出る前に、彼は家の窓に鍵をかけるのを忘れなかった。

Before leaving the city, he did not forget to lock the house window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

запершись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

past adverbial perfective participle of запере́ться (zaperétʹsja)

英語の意味
past adverbial perfective participle of запере́ться (zaperétʹsja)
このボタンはなに?

自分の部屋に閉じこもって、彼女は静けさと孤独を楽しむことができた。

Having locked herself in her room, she was able to enjoy the silence and solitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

запереться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

(自分自身を)閉じ込める / запере́ть (zaperétʹ) の受動態

英語の意味
to lock (oneself) up / passive of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

嵐が始まった後、彼は自分の部屋に閉じこもることに決めました。

After the storm began, he decided to lock himself up in his room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

заперло

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of запере́ть (zaperétʹ)
このボタンはなに?

新しい装置がドアを施錠し、部屋へのアクセスを防ぎました。

The new device locked the door, preventing access to the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★