検索結果- ロシア語 - 日本語

замере

名詞
活用形 前置格 単数形

заме́р (ザメール) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of заме́р (zamér)
このボタンはなに?

システムの圧力の測定において、調整が必要な欠陥が発見されました。

In the measurement of the system pressure, deficiencies requiring adjustment were discovered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерам

名詞
与格 活用形 複数形

заме́р (ザメール) の複数与格

英語の意味
dative plural of заме́р (zamér)
このボタンはなに?

エンジニアたちはシステムの精度を向上させるために、測定値に注目しました.

The engineers turned to measurements to improve the system's accuracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзанию

名詞
与格 活用形 単数形

замерза́ние (zamerzánije) の単数与格

英語の意味
dative singular of замерза́ние (zamerzánije)
このボタンはなに?

私たちは冬に湖の凍結に特別な注意を払います。

We pay special attention to the freezing of the lake in winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзаниями

名詞
活用形 造格 複数形

замерза́ние (zamerzánije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of замерза́ние (zamerzánije)
このボタンはなに?

私は、川を輝く氷のキャンバスに変えた凍結現象に驚嘆しました。

I was astonished by the freezing events that transformed the river into a sparkling icy canvas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замертво

副詞

死んだように、気を失い、意識を失った

英語の意味
as if dead, in a dead faint, unconscious
このボタンはなに?

激しい一撃を受けた後、彼は冷たい床に死んだかのように横たわり、生の気配を全く見せませんでした。

After a heavy blow, he lay as if dead on the cold floor, showing no signs of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзаниях

名詞
活用形 複数形 前置格

замерза́ние (zamerzánije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of замерза́ние (zamerzánije)
このボタンはなに?

科学者たちは低温が水の構造に与える影響を分析しながら、凍結現象における異常なできごとを研究しました。

Scientists studied anomalous phenomena in freezing events, analyzing the influence of low temperatures on the structure of water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерзать

動詞
Lua実行エラー 口語

(物理学、化学)凍らせる / (口語)凍らせる、凝固させる

英語の意味
(physics, chemistry) to freeze / (colloquial) to freeze, to congeal
このボタンはなに?

水は零度以下で凍り始める。

Water begins to freeze at temperatures below zero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

замерли

動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

замере́ть (zamerétʹ) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of замере́ть (zamerétʹ)
このボタンはなに?

角を曲がった先で大きな爆発音が聞こえた時、すべての通行人は凍りついた。

All the passersby froze when they heard a loud explosion around the corner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерло

動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

замере́ть (zamerétʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of замере́ть (zamerétʹ)
このボタンはなに?

時計が止まったとき、時は何か異常なものを待って凍りついた。

When the clocks stopped, time froze in anticipation of something unusual.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

замерла

動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

замере́ть (zamerétʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of замере́ть (zamerétʹ)
このボタンはなに?

群衆はサイレンの不気味な音を聞くと凍りついた。

The crowd froze when it heard the alarming sounds of sirens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★