昨日、彼は一日中ソファでゴロゴロして、一度も起きなかった。

Yesterday, he lazed around on the couch all evening, not getting up even once.

仕事で大変な一日の後、リラックスするために友達と一緒にふざけ合っています。

After a hard day at work, we mess around with friends to relax.

ためらうな、さあ、ケツを動かして目標を達成しよう。

Don't slow down, get your ass moving, and achieve your goals.

空は重い灰色の雲に覆われ、迫り来る嵐を予告していた。

The sky became overcast with heavy gray clouds, foreshadowing an impending storm.

長い議論の後、会議で彼らは口論を始め、出席していた全員を驚かせました。

After a long discussion at the meeting, they began bickering, which surprised everyone present.

誰かがあなたの欠点を指摘すると、あなたはしばしば腹を立て、それが成長を妨げる。

You often take offense when someone points out your shortcomings, and it hinders your progress.

私の友達は、自分の実績について話すとき、いつも生意気な態度をとります。

My friends always act arrogantly when they talk about their achievements.

仕事に集中すべき時に、あなたたちはだらだらしています。

You are slacking off when you should be focused on your work.

物事が計画通りに進まないと、彼は過剰に反応して皆を批判し始める。

When things don't go as planned, he overreacts and starts criticizing everyone.

皆さん、レースが始まる前に気合を入れて、自分たちの決意を見せてください。

Friends, get psyched before the race begins to show your determination.