検索結果- ロシア語 - 日本語

заговоры

名詞
対格 活用形 主格 複数形

за́говор (zágovor) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

古い呪文には、過ぎ去った時代の知恵が宿っています。

Ancient incantations hold the wisdom of times long past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорщики

名詞
活用形 主格 複数形

загово́рщик (zagovórščik) の複数主格

英語の意味
nominative plural of загово́рщик (zagovórščik)
このボタンはなに?

古い城の暗い廊下で、陰謀者たちが集まり、支配者を打倒する準備をしていた。

In the dark corridors of the old castle, conspirators gathered, preparing to overthrow the ruler.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорщиков

名詞
対格 活用形 属格 複数形

загово́рщик (zagovórščik) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of загово́рщик (zagovórščik)
このボタンはなに?

政府は平和協定を破った陰謀者たちの行動を非難しました。

The government condemned the actions of the conspirators who violated the peace agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорщика

名詞
対格 活用形 属格 単数形

загово́рщик (zagovórščik) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of загово́рщик (zagovórščik)
このボタンはなに?

共謀者の行動の痕跡が、警察を共謀の解明へ導いた。

The traces of the conspirator's actions led the police to unravel the conspiracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорщик

名詞

陰謀家

英語の意味
conspirator, plotter
このボタンはなに?

自分の意図を巧みに隠しながら、陰謀者は国でのクーデターのために支持者を集めた.

Carefully hiding his intentions, the conspirator gathered supporters for a coup in the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

заговорил

動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

заговори́ть (zagovorítʹ) の男性単数過去直説完了体

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of заговори́ть (zagovorítʹ)
このボタンはなに?

昨日、賢者は古代の秘密について話し、弟子たちにその知恵を伝えました。

Yesterday, the sage spoke of ancient secrets to share his wisdom with his pupils.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорю

動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

заговори́ть (zagovorítʹ) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of заговори́ть (zagovorítʹ)
このボタンはなに?

明日、私は会議で話し始め、考えを共有します。

Tomorrow I will begin speaking at the conference to share my ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорит

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

заговори́ть (zagovorítʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of заговори́ть (zagovorítʹ)
このボタンはなに?

評議会が開催されると、議長は将来の計画について話すでしょう。

When the council convenes, the chairman will speak about future plans.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорим

動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

заговори́ть (zagovorítʹ) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of заговори́ть (zagovorítʹ)
このボタンはなに?

明日の会議で、私たちは新しい可能性について話し始めます。

Tomorrow at the meeting, we will start talking about new opportunities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорите

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称 命令法

заговори́ть (zagovorítʹ) の活用: / заговори́ть (zagovorítʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of заговори́ть (zagovorítʹ): / inflection of заговори́ть (zagovorítʹ):
このボタンはなに?

会議で私たちの社員に話しかけて、親しみやすい雰囲気を作ってください。

Please start talking with our employees at the meeting to create a friendly atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★