静かな庭で、彼は古代の知恵を伝える賢者に出会いました。

In a quiet garden, he met a sage who shared ancient wisdom.

人生の道を模索していたとき、私たちは助言を求めるために賢者たちに相談しました。

We consulted the sages for advice when we were seeking our path in life.

私は賢者に花を持って行き、その賢い助言を期待しました。

I brought flowers to the wise man, hoping for his wise advice.

人々は永遠の問いに対する答えを賢者たちと共に求めた。

People sought answers to the questions of eternity together with the sages.

小説には、深く古代的な知恵を持っていた賢者の運命が描かれています。

The novel portrays the fate of the wise man who possessed deep, ancient wisdom.

中世の哲学に関する研究では、学者たちは永遠の知恵を強調するために、賢者たちの格言を頻繁に引用しました。

In studies of medieval philosophy, scholars often quoted the sayings of the sages to emphasize their eternal wisdom.

会議で彼は賢者として登場し、古代の哲学の秘密を分かち合いました。

At the conference, he acted as a wise man, sharing the secrets of ancient philosophy.

賢者たちの遺産には、現代社会のためのかけがえのない教訓が込められている。

In the heritage of wise men lie priceless lessons for modern society.

古代の図書館で、賢者たちが宇宙の秘密について話し合うために集まった。

In the ancient library, sages gathered to discuss the mysteries of the Universe.

賢者の引用は、私たちを闇の中へと導く光となった。

The quotes of the sage became the light that guides us through the darkness.