検索結果- ロシア語 - 日本語

заговор

名詞

陰謀(何らかの目的を達成するために秘密裏に働く行為) / 呪文、呪文(魔法の効果を持つ特別な言葉の並び)

英語の意味
conspiracy (act of working in secret to obtain some goal) / spell, incantation (a special sequence of words with a magic effect)
このボタンはなに?

長い交渉の末、数人の高官が国の運命を変えるために秘密裏に陰謀を計画した。

After long negotiations, several high-ranking officials decided to organize a conspiracy to change the course of events in the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

заговорить

動詞

話し始める / 誰かの耳が痛くなるほど話す(話で誰かを疲れさせる) / 悪魔払いする、魅了する、呪文を唱える

英語の意味
to begin to speak / to talk someone's ear off (tire somebody out by one's talk) / to exorcise, to bewitch, to charm, to cast a spell, to enchant
このボタンはなに?

重要な決定が期待された会議で、マリアは自分の意見を表すために話し始めることに決めました。

At the meeting, where important decisions were expected, Maria decided to begin to speak in order to express her viewpoint.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

теорий заговора

名詞
活用形 属格 複数形

тео́рия за́говора (teórija zágovora) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of тео́рия за́говора (teórija zágovora)
このボタンはなに?

最新の研究は多くの広く知られる陰謀論を否定しました。

Recent studies have debunked many of the prevalent conspiracy theories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

теории заговора

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

тео́рия за́говора (teórija zágovora) の語形変化:

英語の意味
inflection of тео́рия за́говора (teórija zágovora): / inflection of тео́рия за́говора (teórija zágovora):
このボタンはなに?

最近、多くの人々が気候変動に関連する陰謀論について活発に議論しています。

Recently, many people are actively discussing conspiracy theories related to climate change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговором

名詞
活用形 造格 単数形

за́говор (zágovor) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

警察は陰謀によって行われた犯罪の事件を調査した.

The police investigated the case of a crime committed by a conspiracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорах

名詞
活用形 複数形 前置格

за́говор (zágovor) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

革命中に明らかにされた陰謀について、今日も学者の間で議論が続いている。

Discussions among scholars continue to this day about the conspiracies revealed during the revolution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорам

名詞
与格 活用形 複数形

за́говор (zágovor) の複数与格

英語の意味
dative plural of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

私たちは古代の伝統を守るために、長老たちが伝えた呪文にいつも耳を傾けた。

We always listened to the incantations given by the elders to preserve ancient traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговору

名詞
与格 活用形 単数形

за́говор (zágovor) の単数与格

英語の意味
dative singular of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

私たちは私たちの未来を変えると約束する陰謀を信頼しています。

We trust the conspiracy that promises to change our future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговоре

名詞
活用形 前置格 単数形

за́говор (zágovor) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

歴史家は王に対する陰謀の中に、深い政治的策略が隠されていたことを証明した。

The historian proved that in the conspiracy against the king, deep political intrigues were concealed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заговорами

名詞
活用形 造格 複数形

за́говор (zágovor) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of за́говор (zágovor)
このボタンはなに?

捜査官は古代の陰謀に関連する証拠を調べ、王家の消滅の謎を解明しようとした.

The investigator studied clues related to ancient conspiracies in order to uncover the mystery of the disappearance of the royal lineage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★