あなたたちは大切な人々を気にかけ、彼らの快適さのためにあらゆる努力をしています。

You care about your loved ones by doing everything possible for their comfort.

どうか、大切な人たちを大事にして、彼らの幸福はあなたの思いやりにかかっているのです。

Please, take care of your loved ones, as their well-being depends on your care.

医者は患者の健康を気にかけています。

The doctor cares about the patients' health.

私たちはお互いを大切にし、人生のすべての喜びと困難を分かち合っています.

We care for each other, sharing all the joys and hardships of life.

私の隣人は思いやりがあり、いつも助ける準備ができています。

My neighbors are caring and always ready to help.

母はみんなの好みを考慮して、家族の昼食を思いやりを込めて用意しました。

Mother thoughtfully prepared the family lunch, taking everyone's preferences into account.

新しい窓は職人によって心を込めて設置された。

The new window turned out to be carefully installed by the craftsman.

私の友人は思いやりがあるので、困難な状況にある人々をいつも助けます。

My friend is caring, so she always helps those who find themselves in difficult situations.

私の父はいつも家族全体を支える思いやりのある人でした。

My father was always caring, supporting our entire family.

先生は生徒たちの心配事に耳を傾け、彼らが困難を乗り越えるのを助けています。

The teacher always listens to the concerns of the students, helping them overcome difficulties.