熟練の射手は、祖父から受け継いだフリントロック銃を使って、自分の射撃の正確さを披露した。

The skilled marksman demonstrated his accuracy using a flintlock gun that he inherited from his grandfather.

新しいコンサートホールの調整の際、管楽器に特別な注意を払いました。

We paid special attention to wind instruments when setting up the new concert hall.

祝賀コンサートで、管楽団が演奏し、観客に忘れがたい感動を与えました。

At the festive concert, the wind orchestra performed, giving the audience unforgettable emotions.

修理チームは、ムスケットの使用寿命を延ばすために必要な交換部品を届けた。

The repair team delivered the necessary spare parts for the muskets in order to extend their service life.

その音楽家は、管楽器の演奏が新たな創造の可能性を切り開くと確信していた.

The musician was sure that playing on the wind instrument opens up new creative horizons.

私たちは市の祭典での卓越した演奏に対する感謝の気持ちを込めた手紙を吹奏楽団に送りました。

We sent thank-you letters to wind orchestras for their outstanding performance at the city celebration.

私はパンを、オーブンを使ってこんがりと香ばしくなるように焼きました。

I baked bread using an oven so that it turned out golden and fragrant.

その会社はシステムを更新し、オーブンに新しい機能を提供しました。

The company updated the system and provided new features to the ovens.

古代ロシアの祭典で、戦士たちは誇りを持って霊的な銃を携え、先祖の力と知恵を象徴していた。

At the ancient Russian festival, warriors proudly carried spiritual guns, symbolizing the strength and wisdom of their ancestors.

市の伝統音楽祭で、吹奏楽団が演奏し、街はメロディーと喜びで満たされました.

At the city’s traditional music festival, wind orchestras performed, filling the streets with melody and joy.