今年は、小雨の不足が花の収穫に影響しました。

This year, the scarcity of little rains affected the flower harvest.

長い干ばつの後、土地は小さな雨により生き返り、農民に新鮮さと喜びをもたらしました。

After a long drought, the land came alive with little rains, bringing freshness and joy to the farmers.

寒い冬の夜を明るくするために、雨粒たちにサプライズを用意しました.

I prepared a surprise for the raindrops so that they may brighten the chilly winter evenings.

彼らは家の改装を始めると決めたが、いつものように、それは豚が空を飛ぶ時にしか実現しない。

They decided to start renovating the house, but as usual, it will happen only when pigs fly.

作業を始める前に、ショベルカーの到着をお待ちください。

Please wait for the arrival of the excavator before starting work.

公園で私を待っていて。10分後に着くよ。

Wait for me at the park; I'll be there in 10 minutes.

公園を散歩している時、まるで自然そのものがおとぎ話をささやいているかのように、優しいかわいらしい雨を楽しみました。

While walking through the park, I enjoyed the gentle little rain, as if nature itself were whispering fairy tales.

今日は、霧雨が暑い日に涼しさをもたらしました。

Today, drizzles brought coolness to the hot day.

私のコレクションには、長年探し求めていたドジディクが一つも見つかりませんでした。

There were no dozhdiks in my collection that I had been searching for years.

私たちは夕方の散歩中、霧雨について話しました。

We talked about the drizzle during the evening walk.