検索結果- ロシア語 - 日本語

девиц

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

деви́ца (devíca) の複数形の属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative plural of деви́ца (devíca)
このボタンはなに?

寒い冬の夜に、人々の心を温めた少女たちの優しさに関する物語がありました。

Stories about the kindness of the girls warmed the hearts of people on cold winter evenings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

девиц

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

де́вица (デヴィカ) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of де́вица (dévica)
このボタンはなに?

詩の夕べに百人の少女が集まり、それぞれが偉大な愛を夢見ていました。

One hundred girls came to the poetry evening, each of whom dreamed of great love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

институт благородных девиц

名詞
歴史的 慣用表現 否定形

(歴史的に)貴族の娘のためのフィニッシングスクール / (慣用句、主に否定的な意味)上流社会、繊細で洗練された人々が集まる場所

英語の意味
(historical) finishing school for daughters of nobility / (idiomatic, chiefly in the negative) high society, a place for delicate and refined people
このボタンはなに?

19世紀に、貴族の娘たちのためのフィニッシングスクールは、若い貴族女性が高度な教育と洗練されたマナーを身につける象徴的な施設となりました.

In the 19th century, the finishing school for daughters of nobility became an emblematic institution where young noblewomen received superior education and refined manners.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

девице

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

деви́ца (devíca) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of деви́ца (devíca)
このボタンはなに?

私は少女に花束を贈って彼女を喜ばせました。

I gave a bouquet of flowers to the girl to cheer her up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

девице

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

де́вица (dévica) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of де́вица (dévica)
このボタンはなに?

先生はその難しい授業内容を理解するために、少女を助けました。

The teacher helped the girl understand the difficult subject of the lesson.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

девица

IPA(発音記号)
名詞

乙女、メイド、少女

英語の意味
damsel, maid, maiden, girl
このボタンはなに?

古い城の静けさの中、美しい乙女が自らの運命を探して歩いていた。

In the silence of the ancient castle, a beautiful maiden was walking, seeking her destiny.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

genitive

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

genitive plural

adjective

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

девицами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

деви́ца (devíca) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of деви́ца (devíca)
このボタンはなに?

その若者は未来の計画を語りながら、乙女たちと共に森を散歩しました。

The young man strolled through the forest with maidens, discussing plans for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

девицами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

де́вица (デヴィカ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of де́вица (dévica)
このボタンはなに?

旅人は、自分たちの古代の伝統を共に探求するために、若い乙女たちと一緒に旅に出ました。

The traveler set off on his journey with young maidens to explore the ancient traditions of their people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

девицам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

де́вица (デヴィカ) の複数与格

英語の意味
dative plural of де́вица (dévica)
このボタンはなに?

私たちは、彼女たちがよりよく学べるように乙女たちに本を贈りました。

We gave books to the maidens so that they could study better.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

девицам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

деви́ца (devíca) の複数与格

英語の意味
dative plural of деви́ца (devíca)
このボタンはなに?

先生は創造性を刺激するために、乙女たちに本を贈りました。

The teacher gave books to the maidens to inspire them towards creativity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★