検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

теме

Google翻訳 / DeepL翻訳

теме

[ˈtʲemʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

те́ма (téma) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of те́ма (téma)

このボタンはなに？

Мы обсудили важные вопросы по теме устойчивого развития.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは持続可能な開発というテーマに関して重要な問題を議論しました。

We discussed important issues on the topic of sustainable development.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́ме

（ canonical ）

téme

（ romanization ）

詳細

теменью

[ˈtʲemʲɪnʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

те́мень (témenʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of те́мень (témenʹ)

このボタンはなに？

Согласно древним повериям, удача человека начинается с теменью его головы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の信仰によれば、人の幸運は頭頂から始まる。

According to ancient beliefs, a person's fortune begins at the crown of his head.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́менью

（ canonical ）

témenʹju

（ romanization ）

詳細

теменем

[ˈtʲemʲɪnʲɪm]

名詞

活用形造格単数形

те́мя (témja) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of те́мя (témja)

このボタンはなに？

Он ударился теменем об угол стола.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はテーブルの角に頭をぶつけた。

He bumped his head on the corner of the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́менем

（ canonical ）

témenem

（ romanization ）

詳細

темечко

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkə]

名詞

指小形活用形

те́мя (témja) の縮小語：頭頂部 / 泉門

英語の意味

Diminutive of те́мя (témja): crown of the head / fontanelle

このボタンはなに？

Во время праздника маленькая Анна гордо подняла голову, и её темечко блестело под лучами солнца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祭りの最中、小さなアンナは誇らしげに頭を上げ、彼女の頭頂部は太陽の光を受けて輝いた。

During the celebration, little Anna held her head high, and the crown of her head shone under the sun's rays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечко

（ canonical ）

témečko

（ romanization ）

те́мечка

（ genitive ）

те́мечки

（ nominative plural ）

те́мечек

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

velar-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

те́мечко

（ nominative singular ）

те́мечки

（ irregular nominative plural ）

те́мечка

（ genitive singular ）

те́мечек

（ genitive plural ）

те́мечку

（ dative singular ）

те́мечкам

（ dative plural ）

те́мечко

（ accusative singular ）

те́мечки

（ accusative irregular plural ）

те́мечком

（ instrumental singular ）

те́мечками

（ instrumental plural ）

те́мечке

（ prepositional singular ）

те́мечках

（ plural prepositional ）

詳細

темечкам

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkəm]

名詞

与格活用形複数形

те́мечко (témečko) の複数与格

英語の意味

dative plural of те́мечко (témečko)

このボタンはなに？

Мы оказали поддержку темечкам во время проведения фестиваля искусств.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは芸術祭の際に、文化の発信拠点に支援を行いました。

We provided support to the cultural hubs during the Arts Festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечкам

（ canonical ）

témečkam

（ romanization ）

詳細

темечку

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkʊ]

名詞

与格活用形単数形

те́мечко (témečko) の単数与格

英語の意味

dative singular of те́мечко (témečko)

このボタンはなに？

Я приложил холодный компресс к темечку, чтобы облегчить головную боль.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冷たい湿布を小さな頭に当てて、頭痛を和らげました。

I applied a cold compress to the little head to ease the headache.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечку

（ canonical ）

témečku

（ romanization ）

詳細

темечками

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

те́мечко (témečko) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of те́мечко (témečko)

このボタンはなに？

На свадебном торжестве невеста украсила волосы изящными темечками, придавая своему облику сказочную нежность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚式のセレモニーで、新婦は美しい小さなヘッドピースで髪を飾り、その姿に幻想的な優雅さを与えました。

At the wedding celebration, the bride adorned her hair with elegant little headpieces, giving her look a fairy-tale delicacy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечками

（ canonical ）

témečkami

（ romanization ）

詳細

темечки

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkʲɪ]

名詞

対格活用形主格複数形

те́мечко (témečko) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of те́мечко (témečko)

このボタンはなに？

В библиотеке студенты внимательно изучали темечки русской литературы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館で、学生たちはロシア文学のテーマを注意深く学んだ。

In the library, students carefully studied the themes of Russian literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечки

（ canonical ）

témečki

（ romanization ）

詳細

темечка

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkə]

名詞

活用形属格単数形

те́мечко (témečko) の単数属格

英語の意味

genitive singular of те́мечко (témečko)

このボタンはなに？

Исчезновение темечка из выставки вызвало бурное обсуждение среди посетителей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示からその小さな帽子が消えたことで、来場者の間に激しい議論が巻き起こった。

The disappearance of the small cap from the exhibition sparked heated discussion among visitors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечка

（ canonical ）

témečka

（ romanization ）

詳細

темечке

[ˈtʲemʲɪt͡ɕkʲe]

名詞

活用形前置格単数形

те́мечко (témečko) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of те́мечко (témečko)

このボタンはなに？

На семинаре исследователи обсудили перспективные методы, представленные в темечке, посвященном цифровым технологиям.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで、研究者たちはデジタル技術に関する小さなテーマで提示された有望な手法について議論しました。

At the seminar, researchers discussed promising methods presented in the small theme dedicated to digital technologies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

те́мечке

（ canonical ）

témečke

（ romanization ）

詳細

Webで検索する