展示からその小さな帽子が消えたことで、来場者の間に激しい議論が巻き起こった。

The disappearance of the small cap from the exhibition sparked heated discussion among visitors.

私たちは芸術祭の際に、文化の発信拠点に支援を行いました。

We provided support to the cultural hubs during the Arts Festival.

結婚式のセレモニーで、新婦は美しい小さなヘッドピースで髪を飾り、その姿に幻想的な優雅さを与えました。

At the wedding celebration, the bride adorned her hair with elegant little headpieces, giving her look a fairy-tale delicacy.

私たちは古代の彫像の小さな頭部に見られる謎めいた模様について議論しました.

We discussed the mysterious patterns found in the little heads of ancient statues.