政府は侵略者に対して戦争を宣言し、領土防衛を強化しました。

The government declared war on the aggressor, strengthening its territorial defense.

私は過去の出来事の原因と結果を明らかにするために、内戦を詳しく研究しています.

I am studying the civil war in detail to uncover the causes and consequences of past events.

議会の活動家たちは医療制度を改善するために、改正の戦争を始めた。

Parliament activists initiated a war of amendments to improve the healthcare system.

多くの歴史家は、グローバルな政治変動を理解するために冷戦を研究する必要があると考えています。

Many historians believe that the Cold War must be studied in order to understand global political changes.

多くの学者が未来のための教訓を引き出すために第二次世界大戦を研究している。

Many scholars study the Second World War to draw lessons for the future.

私たちは第一次世界大戦を、歴史上最も悲劇的な章の一つとして記憶しています。

We remember World War I as one of the most tragic chapters of history.

科学者たちは北部と南部の戦争を研究し、その複雑な原因を理解しようとしていました。

Scientists studied the war of the North and South, trying to understand the complex causes of the conflict.

ロシアの歴史家たちは、国際的な影響の重要な側面を明らかにするために、アメリカ南北戦争を詳しく研究しています。

Russian historians thoroughly study the American Civil War to identify key aspects of its international impact.

子供たちは遊び場で、誰もがヒーローになった気分を味わえる魅力的な小さな戦争を演じました。

On the playground, the kids staged an engaging little war, where everyone could feel like a hero.