患者の病室では、薬の投与のために静脈内ラインが設置されました。

In the patient's room, an intravenous line was installed for the administration of medication.

医師は患者に回復を早めるために静脈内治療を処方しました。

The doctor prescribed the patient an intravenous therapy to speed up her recovery.

薬の静脈内投与の効果は数分以内に現れました.

The effect from the administration of the intravenous medication was noticeable within minutes.

研究者たちは、非標準的な量子プロセスを説明するために、粒子の原子内相互作用を用いて実験を行いました。

The scientists conducted an experiment using intra-atomic interaction of particles to explain unconventional quantum processes.

患者の効果的な治療のためには、静脈内注入法のすべての規則を守ることが必要です。

For the successful treatment of the patient, it is necessary to adhere to all the rules of intravenous infusion.

科学者たちは分子の原子内構造を解析する革新的な方法を開発しました。

Scientists have developed an innovative method for analyzing the intra-atomic structure of molecules.

科学者たちは物理学の基本法則を探求するため、原子内の相互作用の分野で実験を行いました。

Scientists conducted experiments in the field of subatomic interactions to explore the fundamental laws of physics.

実験の過程で、粒子は原子内の力によって加速され、そのおかげでサブアトミックな相互作用の特徴を調べることができた。

During the experiment, the particle was accelerated by an intra-atomic force, which allowed researchers to study the peculiarities of subatomic interactions.

科学者たちは、原子内の構造を研究して新しい物理学の法則を発見しました。

Scientists studied the intra-atomic structure of an atom to discover new laws of physics.

新しい方法を子宮内のサポートを用いて適用した後、患者は著しい改善を感じました。

After applying the new method with intrauterine support, the patient felt a significant improvement.