偉大な殉教者の記憶は、困難な時に信者たちの心を温めます。

The memory of the great martyrs warms the hearts of believers in difficult times.

古い聖画には、偉大な女殉教者が描かれており、その犠牲は何世紀にもわたって信者たちに感動を与えてきました。

On an ancient icon, a great martyress is depicted, whose sacrifice has inspired believers for centuries.

私たちは彼女の犠牲と自己犠牲の精神のために、偉大な殉教者を讃えます。

We honor the great martyr for her sacrifice and selflessness.

古い年代記には、偉大な殉教者の物語が記されており、その犠牲は一世代を鼓舞しました。

In the ancient chronicle, there is a story of a great martyr whose sacrifice inspired an entire generation.

私たちは彼女の犠牲に感謝し、偉大な殉教者に敬意を表しています。

We are grateful to the great martyr for her sacrifice.

私たちは、教会の歴史をよりよく理解するために、偉大な殉教者たちの伝記を研究しました。

We studied the biographies of the great martyrs to better understand the history of the church.

偉大な殉教者たちに触発され、私たちは正義と平和のために戦い続けています。

Inspired by the great martyrs, we continue to fight for justice and peace.

夕方の礼拝中、信者たちは偉大な殉教者に敬意を表し、信仰の支えと力を感じました。

During the evening service, parishioners paid homage to the great martyr, feeling the support and strength of faith.

私たちは偉大な殉教者たちに祈りを捧げ、その偉大な犠牲に感謝の意を表しています。

We offer prayers to the great martyrs, expressing our gratitude for their greatest sacrifice.

困難な時期に、彼は人生の試練を克服するため、偉大な殉教者からインスピレーションを受けました.

In difficult times, he drew inspiration from the great martyr to overcome life's challenges.