検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

великомученице

Google翻訳 / DeepL翻訳

великомученице

[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪt͡sɨ]

名詞

与格活用形前置格単数形

великому́ченица (velikomúčenica) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of великому́ченица (velikomúčenica)

このボタンはなに？

Мы благодарны великомученице за её подвиг.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは彼女の犠牲に感謝し、偉大な殉教者に敬意を表しています。

We are grateful to the great martyr for her sacrifice.

このボタンはなに？

詳細

великомученицею

[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪt͡sɨjʊ]

名詞

活用形造格単数形

великому́ченица (velikomúčenica) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of великому́ченица (velikomúčenica)

このボタンはなに？

Во время вечерней службы прихожане отдавали дань уважения великомученицею, чувствуя поддержку и силу веры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方の礼拝中、信者たちは偉大な殉教者に敬意を表し、信仰の支えと力を感じました。

During the evening service, parishioners paid homage to the great martyr, feeling the support and strength of faith.

このボタンはなに？

詳細

великомученицей

[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪt͡sɨj]

名詞

活用形造格単数形

великому́ченица (velikomúčenica) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of великому́ченица (velikomúčenica)

このボタンはなに？

В трудные времена он черпал вдохновение великомученицей для преодоления жизненных испытаний.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時期に、彼は人生の試練を克服するため、偉大な殉教者からインスピレーションを受けました.

In difficult times, he drew inspiration from the great martyr to overcome life's challenges.

このボタンはなに？

詳細