画家は、象の紙を使って独特なテクスチャーを生み出すオリジナルのコラージュを作成しました。

The artist created an original collage, using elephant papers to achieve unique textures.

長い議論の後、私たちはさらなる分析のためにすべての提案を象の紙に送りました。

After long discussions, we submitted all the proposals to the elephant papers for further analysis.

新しい傑作を創るためのインスピレーションを得るために、私たちは象の紙に目を向けました。

We turned to the elephant paper for inspiration to create a new masterpiece.

博物館の展示会では、古代の巻物を作成するために使用された象の紙というユニークな展示品が紹介されました。

At the museum exhibition, they presented a unique exhibit – elephant paper used to create ancient scrolls.

書庫員は、象の紙で書かれた古代の文書を発見し、忘れ去られた歴史の一章を明らかにしました。

The archivist discovered an ancient document written on elephant paper, which revealed forgotten chapters of history.

私は困難な時にその欠かせなさを評価し、トイレットペーパーに敬意を表しました。

I paid tribute to toilet paper, appreciating their indispensability in difficult times.

私はホコリから守るために花瓶をトイレットペーパーで包みました。

I wrapped the vase in toilet paper to protect it from dust.

お店で、セールでトイレットペーパーを購入しました。

At the store, I bought some toilet paper on sale.

夕食の後、彼はトイレットペーパーでテーブルを丁寧に拭きました。

After dinner, he carefully wiped the table with toilet paper.

いつも家を清潔に保つ手助けをしてくれるトイレットペーパーに感謝します。

Thank you to the toilet paper for always helping to keep the house clean.