毎朝、私の目覚まし時計が時間通りに起きるのを手伝ってくれる。

Every morning, my alarm clock helps me wake up on time.

私は毎朝私を起こしてくれるよう、目覚まし時計に信頼を寄せています。

I trust the alarm clocks to wake me up every day.

私は時間通りに起きられるよう、目覚まし時計にリマインダーを設定しました。

I set a reminder for the alarm clock so that I wake up on time.

私たちはリビングルームをユニークな目覚まし時計で飾り、その部屋に特別な魅力を加えました。

We decorated the living room with unusual alarm clocks, which added a special charm to the room.

私は家中に鳴り響く目覚まし時計と一緒に目を覚ました。

I woke up together with the alarm clock that rang throughout the entire apartment.

目覚まし時計の中に、過去の秘密が隠されています。

In the alarm clocks, the secrets of the past are hidden.

私は今でも驚かされる、目覚まし時計にある興味深い機構に気づいた。

I noticed an interesting mechanism in the alarm clock, which still amazes me.

現代技術の発展の歴史は初期の目覚まし時計に関する研究から始まる。

The history of modern technologies begins with the study of early alarm clocks.

テーブルの上には毎朝大きな音を出す目覚まし時計が置いてあります。

On the table sit alarm clocks that emit a loud ring every morning.

目覚まし時計の音が小さすぎたため、私は大事な朝を寝坊してしまいました。

Because the sound of the alarm clock was too soft, I overslept an important morning.