工場では新しいメカニズムにより生産が加速されます。

At the factory, the new mechanism enables faster production.

技術者たちは、そのメカニズムに支援を行い、その動作を改善するために努めた。

Engineers provided assistance to the mechanism to improve its operation.

エンジニアは新しい冷却機構に更新された情報を提供しました。

Engineers provided updated data to the new cooling mechanisms.

私たちは、アンティーク時計の機構で複雑な部品が作動する様子を見ました。

We watched as intricate parts operated in the mechanism of the antique clocks.

エンジニアは生産プロセスの最適化のために機構を用いて働いています。

Engineers work with mechanisms to optimize production processes.

科学者たちは、複雑なシステムのメカニズムにおいて、効率向上に寄与する規則性が見られることに気づいた。

Scientists noticed that there are patterns in the mechanisms of the complex system that contribute to increased efficiency.

この車は、自動的にギアを変えることを可能にする仕組みで動作しています。

This car operates using a mechanism that allows it to automatically shift gears.

最新のメカニズムは生産プロセスの自動化を可能にします。

Modern mechanisms enable the automation of production processes.

このメカニズムの欠如はシステムの信頼性に悪影響を与える可能性があります。

The absence of this mechanism can negatively affect the reliability of the system.

潤滑不足は機構の故障を引き起こす可能性があります。

The lack of lubrication of mechanisms can lead to their breakdown.