18世紀に、貴族はロシアの政治生活で重要な役割を果たしていました。

In the 18th century, aristocracy played a key role in the political life of Russia.

神秘的な女性貴族が大広間に入室し、謎めいたオーラと優雅さを漂わせていた。

The mysterious female aristocrat entered the hall, leaving behind a trail of enigmatic aura and elegance.

貴族の遺産は国の歴史に深い痕跡を残しました。

The heritage of aristocrats left a deep mark on the country's history.

毎年開催される舞踏会で、貴族たちは文化と科学の発展の展望について話し合うために集まりました。

At the annual ball, aristocrats gathered to discuss the prospects for the development of culture and science.

その貴族のアンティークな遺品は博物館で保存され、過ぎ去った時代の壮大さを物語っていました。

The antique relics of the aristocrat were kept in the museum, bearing witness to the grandeur of past times.

私たちは歴史的な遺産を守るために、貴族たちに支援を提供しました。

We provided support to the aristocrats in preserving the historical heritage.

歴史博物館では、過去の時代の貴族たちの生活について語る多数の展示品を見ることができます。

In the history museum, you can see many exhibits that tell about the lives of aristocrats of past eras.

展示会で、その国の歴史に輝かしい足跡を残した貴族について語られました。

At the exhibition, they spoke about the aristocrat who left a brilliant mark on the country's history.

華やかな夜会で、主催者たちは過去の物語で皆を感動させる貴族たちとの会話を楽しんだ。

At the elegant evening, the organizers enjoyed a conversation with aristocrats, whose stories about the past inspired all the attendees.

チャリティーイベントで、私はその貴族に珍しい本を贈りました。

At the charity event, I gave a rare book to the aristocrat.