検索結果- ロシア語 - 日本語

уют

IPA(発音記号)
名詞

居心地の良さ / 快適さ

英語の意味
cosiness, comfort
このボタンはなに?

この部屋には居心地の良さが漂い、訪れるすべての人に温もりと喜びをもたらしていた。

In this room, cosiness reigned, bringing warmth and joy to everyone who entered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

уютный

IPA(発音記号)
形容詞

快適な / 居心地の良い

英語の意味
comfortable, cosy
このボタンはなに?

私はこのソファを、その快適なデザインのおかげでリビングルームが本当に居心地良いものになったために選びました。

I chose this sofa for its cosy design, which makes my living room truly comfortable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

уютны

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

ую́тный (ujútnyj) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of ую́тный (ujútnyj)
このボタンはなに?

小さなカフェの椅子は居心地よく、快適な会話を促進しています。

The chairs in the small cafe are cozy and contribute to pleasant conversation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютен

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

short masculine singular form of ую́тный (ujútnyj)

英語の意味
short masculine singular of ую́тный (ujútnyj)
このボタンはなに?

このソファは、家が静かで落ち着いている時に居心地が良いです。

This sofa is cozy when the house is quiet and calm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютна

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

short feminine singular form of ую́тный (ujútnyj)

英語の意味
short feminine singular of ую́тный (ujútnyj)
このボタンはなに?

私の部屋は居心地がよく温かさに満ちており、リラックスするのにぴったりの場所です。

My room is cozy and filled with warmth, making it the perfect place to relax.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

short neuter singular form of уютный (ujútnyj)

英語の意味
short neuter singular of ую́тный (ujútnyj)
このボタンはなに?

この家は、柔らかな照明と静かな雰囲気のおかげで、いつも居心地が良いです。

In this house, it is always cozy, thanks to the soft lighting and peaceful atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютно

IPA(発音記号)
副詞

居心地よく / 快適に / 心地よく

英語の意味
comfortably, cozily
このボタンはなに?

小さなアパートでは、私たちが一緒にお茶を飲むために集まるたびに、とても居心地よく感じました。

In the small apartment, it was cozily inviting whenever we gathered to drink tea together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютно

IPA(発音記号)
形容詞
述語語

居心地がよい / 快適な / くつろげる

英語の意味
it is comfortable
このボタンはなに?

彼の居間は、暖かい光と柔らかい毛布のおかげで、常に居心地が良いです。

In his living room it is always comfortable thanks to the warm light and soft blankets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

器用単数形

英語の意味
instrumental singular of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

外では冷たい風が吹いていたが、家の中は居心地の良さに包まれ、心を温めていた。

Outside, a cold wind was blowing, but in the house, coziness reigned, warming the soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

уютам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

plural dative of ую́т (ujút)

英語の意味
dative plural of ую́т (ujút)
このボタンはなに?

新しいブランケットで我が家の居心地の良さにさらなる魅力を添えました.

We bestowed additional charm upon the coziness of our home with new blankets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★