古代の町では、熟練の簿記が商人貿易の繁栄に寄与していた。

In the ancient city, skilled accounting contributed to the prosperity of merchant trade.

私たちのオフィスには、すべての財務取引を監視する経験豊かな会計士が働いています。

In our office works an experienced accountant who oversees all financial transactions.

経営陣の交代後、経理担当者は失われた口座を探し、財務報告を復元し始めた.

After the change in management, the accountant began searching for the lost accounts to restore the financial reports.

請求書はテーブルの上にきれいに置かれていました。

The invoices lay neatly on the table.

会社の経理部では、経験豊富な会計士たちがすべての書類を丹念に確認していました。

In the company's accounting department, experienced accountants meticulously checked all the documents.

チームの分析は、会計士の努力がプロジェクトの成功に決定的な役割を果たしたことを示しました.

The team's analysis showed that the accountant's efforts played a decisive role in the project's success.

ファイナンシャルアドバイザーは、ミスを防ぐために銀行口座を注意深く確認するよう勧告しています。

Financial advisors recommend carefully checking bank accounts to prevent mistakes.

現代経済において、銀行口座の透明性を管理することが企業の優先事項の一つとなっています。

In the modern economy, controlling the transparency of bank accounts is becoming one of the priorities for businesses.

会計士たちの業績は会社の経営陣によって高く評価されました。

The work results of the accountants were highly appreciated by the company management.

企業の成功は、会計の質と財務報告の透明性に依存しています。

The success of the enterprise depends on the quality of accounting and the transparency of financial reports.