検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Слыша

Google翻訳 / DeepL翻訳

слыша

[ˈsɫɨʂə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

слы́шать (slýšatʹ) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of слы́шать (slýšatʹ)

このボタンはなに？

Слыша шорох в лесу, Иван почувствовал, как его сердце забилось быстрее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森で木々のざわめきを聞きながら、イワンは心臓が速く打つのを感じた.

Hearing a rustle in the forest, Ivan felt his heart beat faster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́ша

（ canonical ）

slýša

（ romanization ）

詳細

слышащее

[ˈsɫɨʂəɕːɪje]

動詞

対格活用形中性形主格分詞単数形

слы́шащий (slýšaščij) の中性単数主格 / 対格

英語の意味

nominative/accusative neuter singular of слы́шащий (slýšaščij)

このボタンはなに？

Слышащее сердце отвечает на зов вселенной.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聴く心は宇宙の呼び声に応えます。

The hearing heart responds to the call of the universe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащее

（ canonical ）

slýšaščeje

（ romanization ）

詳細

слышащие

[ˈsɫɨʂəɕːɪje]

動詞

活用形主格分詞複数形対格無生

слы́лащий (slýšaščij) の語形変化: / слы́Soupащий (slýšaščij) の語形変化:

英語の意味

inflection of слы́шащий (slýšaščij): / inflection of слы́шащий (slýšaščij):

このボタンはなに？

Слышащие звуки ночи, жители города засыпали под шёпот ветра.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の音を聞いている市民たちは、風のささやきとともに眠りに落ちました。

Hearing the sounds of the night, the city residents fell asleep to the whisper of the wind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащие

（ canonical ）

slýšaščije

（ romanization ）

詳細

слышащей

[ˈsɫɨʂəɕːɪj]

動詞

与格女性形活用形属格造格分詞前置格単数形

слы́шащий (slýšaščij) の属格 / 与格 / 器格 / 前置詞的女性単数形

英語の意味

genitive/dative/instrumental/prepositional feminine singular of слы́шащий (slýšaščij)

このボタンはなに？

В звуках дождя я ощущал силу слышащей природы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の音の中で、私は耳を傾ける自然の力を感じた.

In the sounds of the rain, I felt the power of a listening nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащей

（ canonical ）

slýšaščej

（ romanization ）

詳細

слышащею

[ˈsɫɨʂəɕːɪjʊ]

動詞

古風女性形活用形造格分詞単数形

(時代遅れの) слы́шащий (slýšaščij) の器用な女性単数形

英語の意味

(dated) instrumental feminine singular of слы́шащий (slýšaščij)

このボタンはなに？

Ольга, слышащею звуки леса, почувствовала древнюю связь с природой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オリガは森の音を聴いた上で、自然との古代の絆を感じた。

Olga, having heard the sounds of the forest, felt an ancient bond with nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащею

（ canonical ）

slýšaščeju

（ romanization ）

詳細

слышащему

[ˈsɫɨʂəɕːɪmʊ]

動詞

与格活用形男性形中性形分詞単数形

слы́лащий (slýšaščij) の男性 / 中性単数与格

英語の意味

dative masculine/neuter singular of слы́шащий (slýšaščij)

このボタンはなに？

Мы обращаемся к слышащему с глубоким уважением, надеясь, что его понимание мира принесёт свет.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは深い敬意をもって聴いている人に語りかけ、その世界への理解が光をもたらすことを願っています.

We address the listener with deep respect, hoping that his understanding of the world will bring light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащему

（ canonical ）

slýšaščemu

（ romanization ）

詳細

слышащих

[ˈsɫɨʂəɕːɪx]

動詞

活用形属格分詞複数形対格有生前置格

слы́лащий (slýšaščij) の語形変化:

英語の意味

inflection of слы́шащий (slýšaščij): / inflection of слы́шащий (slýšaščij): / inflection of слы́шащий (slýšaščij):

このボタンはなに？

Я наблюдал за студентами, слышащих рассказы профессора о великих открытиях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は教授の偉大な発見についての話を聞いている学生たちを見ていた。

I observed the students, listening to the professor's accounts of great discoveries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащих

（ canonical ）

slýšaščix

（ romanization ）

詳細

слышащая

[ˈsɫɨʂəɕːɪjə]

動詞

女性形活用形主格分詞単数形

слы́лащий (slýšaščij) の女性単数主格。

英語の意味

nominative feminine singular of слы́шащий (slýšaščij)

このボタンはなに？

Женщина, слышащая звуки ночи, чувствовала себя частью природы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の音を聞いている女性は、自然の一部であると感じました。

The woman, listening to the sounds of the night, felt like a part of nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащая

（ canonical ）

slýšaščaja

（ romanization ）

詳細

слышащего

[ˈsɫɨʂəɕːɪvə]

動詞

活用形属格男性形中性形分詞単数形対格有生

слы́лать (slýšatʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of слы́шать (slýšatʹ): / inflection of слы́шать (slýšatʹ):

このボタンはなに？

Я обратил внимание на слышащего профессора, который с невероятной точностью улавливал каждый звук.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は、信じられないほど正確にすべての音を捉える教授に気づきました.

I noticed the professor who listens, capturing every sound with incredible precision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащего

（ canonical ）

slýšaščevo

（ romanization ）

詳細

слышащим

[ˈsɫɨʂəɕːɪm]

動詞

活用形造格男性形中性形分詞単数形与格複数形

слы́лащий (slýšaščij) の語形変化:

英語の意味

inflection of слы́шащий (slýšaščij): / inflection of слы́шащий (slýšaščij):

このボタンはなに？

Я встретил старика, слышащим голос ветра, который рассказывал удивительные истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の声を聞いている老人に出会い、彼は驚くべき物語を語ってくれた.

I met an old man, hearing the voice of the wind, who told amazing stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

слы́шащим

（ canonical ）

slýšaščim

（ romanization ）

詳細

Webで検索する