検索結果- ロシア語 - 日本語

красная

形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

кра́сный (krásnyj) の女性単数主格

英語の意味
feminine nominative singular of кра́сный (krásnyj)
このボタンはなに?

テーブルの上に赤い本があった。

A red book lay on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

красная

名詞
稀用 俗語

(珍しい、俗語)5000ルーブル紙幣

英語の意味
(rare, slang) five thousand ruble banknote
このボタンはなに?

今日、私は昨日のパーティーで手に入れた五千ルーブル札で昼食代を支払いました。

Today I paid for lunch with a five thousand ruble banknote that I got at yesterday's party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Красная Шапочка

固有名詞

赤頭巾ちゃん

英語の意味
Little Red Riding Hood
このボタンはなに?

森の中を散歩しているときに、赤ずきんは鮮やかな花々でいっぱいの魔法のような空き地を発見しました。

During a walk in the forest, Little Red Riding Hood discovered a magical clearing filled with bright flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

Красная площадь

固有名詞

赤の広場

英語の意味
the Red Square
このボタンはなに?

毎年の夏、私はレッド・スクエアを見ることを夢見ています。

Every summer I dream of seeing the Red Square.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

Красная Армия

固有名詞

(歴史)赤軍

英語の意味
(history) Red Army
このボタンはなに?

大祖国戦争の時代に、赤軍は重要な勝利を収め、次世代に影響を与えました。

During the Great Patriotic War, the Red Army achieved significant victories, inspiring future generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

красная смородина

名詞

レッドカラント(Ribes rubrum)

英語の意味
redcurrant (Ribes rubrum)
このボタンはなに?

レッドカラントは私のお気に入りのベリーで、朝のヨーグルトに喜んで加えています。

Redcurrant is my favorite berry, which I happily add to my morning yogurt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

красная зараза

名詞
蔑称 不可算名詞

(軽蔑的な)社会主義者、共産主義者 / (軽蔑的な)社会主義、共産主義

英語の意味
(derogatory) socialist, communist / (derogatory) socialism, communism
このボタンはなに?

私たちの国の一部の人々は、共産主義者を示すために侮蔑的な表現『赤い脅威』を今なお使い、彼らの過激な見解を際立たせようとしています。

Some people in our country still use the derogatory term 'red menace' to refer to communists in order to emphasize their radical views.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

красная строка

名詞

改行、インデント行 / ルーブリック(赤で強調表示された本の見出し)

英語の意味
break line, indented line / rubric (a heading in a book highlighted in red)
このボタンはなに?

ロシアの組版では、新しい段落は字下げされた行から始まるのが慣例で、文章がより整然とした印象になります。

In Russian typography, it is customary for every new paragraph to begin with an indented line, which makes the text more structured.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

винно-красная

形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

ви́нно-кра́сный (vínno-krásnyj) の女性単数主格。

英語の意味
nominative feminine singular of ви́нно-кра́сный (vínno-krásnyj)
このボタンはなに?

展示会では、芸術家の独自のビジョンを映し出すワインレッドの絵が展示されました。

At the exhibition, a wine-red painting was presented, reflecting the artist’s unique vision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★