この文書では、すべての行が読みやすさのために左揃えになっています。

In this document, every line is aligned to the left for ease of reading.

ロシアの組版では、新しい段落は字下げされた行から始まるのが慣例で、文章がより整然とした印象になります。

In Russian typography, it is customary for every new paragraph to begin with an indented line, which makes the text more structured.

ブラウザのアドレスバーに新しいURLを入力して、ページを更新しました。

I entered a new URL in the address bar of my browser to refresh the page.

いくつかのブラウザのアドレスバーでも新しいセキュリティ機能が利用できます。

New security features can be found even in the address bars of certain browsers.

現代のブラウザでは、情報の検索がアドレスバーを用いることによって行われ、ウェブサイトのナビゲーションが迅速になります。

In the modern browser, information is searched using address bars, which speeds up website navigation.

システムは自動的にアドレスバーにデータを送信し、ウェブページの読み込みを高速化します。

The system automatically sends data to the address bars, which accelerates webpage loading.

私たちは、どの側面に注目すべきかを理解するために、レポートの赤い線に目を向けました。

We referred to the red lines of the report to understand which aspects needed attention.

会議中、教授は原文書の赤い行に記された誤りを指摘しました。

During the conference, the professor pointed out the errors marked in the red lines of the original document.

報告書のページで、重要な点は赤い線で際立たせられています。

On the report page, the key points are highlighted with red lines.

ファイルを読み込んでいると、行にタイプミスがあることに気づきました。

While reading the file, I noticed that there were typos in the lines.